A Companion to the Works of Heinrich Heine
Heinrich Heine (1797 - 1856) sa ako najvýznamnejší nemecko-židovský romantický spisovateľ stal ohniskom napätia, ktoré vyvolala asimilácia Židov do nemeckej kultúry v čase, keď sa kládol čoraz väčší dôraz na spoločný pôvod nemeckého národa. Ako geniálny skladateľ romantických veršov a zároveň pôvodca modernistickej nemeckej prózy sa vzpieral nacionalisticko-romantickým koncepciám tvorivého génia, ktoré zakladali nemeckú veľkosť na idealistickej tradícii Dichter und Denker. A ako drzý, často bezohľadný zástanca slobody a sociálnej spravodlivosti spochybňoval nielen reakčné vládnuce sily reštaurátorského Nemecka, ale aj rodiacu sa nacionalistickú ideológiu, ktorá mala mať pre nové Nemecko osudové dôsledky - dôsledky, ktoré často predpovedal s prorockou víziou zrodenou z vlastnej skúsenosti. Spory okolo Heineho, ktoré zasahujú do jadra nemeckej otázky, sú od jeho smrti rovnako intenzívne ako za jeho života a často slúžia ako skúška dôležitých otázok národného a sociálneho vedomia.
Tento nový zväzok esejí vedcov z Nemecka, Veľkej Británie, Kanady a Spojených štátov ponúka nové kritické pohľady na kľúčové otázky, ktoré sa v jeho diele opakujú: symbióza nemeckej a židovskej kultúry; rodiaci sa nacionalizmus medzi európskymi národmi; kritické názory na romantizmus a modernú filozofiu; európska kultúra na prahu moderny; irónia, vtip a sebakritika ako nevyhnutné prvky modernej estetiky; meniace sa názory na teleológiu a dialektiku dejín; a záverečné myšlienky a prehodnotenia z posledných, dlhých rokov na nemocničnom lôžku.
Prispievatelia: Peters, Roger F. Cook, Willi Goetschel, Gerhard Hhn, Paul Reitter, Robert C. Holub, Jeffrey Grossman, Anthony Phelan, Joseph A. Kruse a George F. Peters.
Roger F. Cook je profesorom nemčiny na University of Missouri v Kolumbii.