Spoločné životy: Arabi a Židia v Jeruzaleme, Jaffe a Hebrone

Recenzie čitateľov

Kniha Menachema Kleina „Spoločný život: Arabi a Židia v Jeruzaleme, Jaffe a Hebrone“ predstavuje diferencovaný pohľad na arabsko-židovské vzťahy, pričom zdôrazňuje historické spolužitie a spoločnú identitu a zároveň sa zaoberá zložitosťou súčasného napätia. V knihe sa spájajú osobné anekdoty, vedecký výskum a výzva na budúce spolužitie, hoci niektoré kritické pripomienky sa zameriavajú na štýl písania a vynechané informácie.

Kniha je chválená za fascinujúce anekdoty, dôkladný výskum a schopnosť otvoriť dialóg o arabsko-židovskom spolužití. Mnohí čitatelia ju považovali za poučnú a dôležitú pre pochopenie historických vzťahov, zdôrazňujúcu predstavu, že Arabi a Židia môžu spolunažívať v mieri a zdieľať kultúrne skúsenosti. Kniha je označovaná za prístupnú, podnetnú a za významný príspevok do diskusií o mieri.

Kritici si všimli niektoré nevyrovnané texty a spoliehanie sa na klišé, ako aj obavy, že autorove závery nie sú dôkladne podložené. Niektorí považovali Kleinovu analýzu za nedostatočnú v diskusii o dynamike moci a úlohe demokracie v spolužití. Iní spomínali potenciálnu zaujatosť pri získavaní zdrojov alebo prílišné spoliehanie sa na jeden pohľad, čo viedlo k vylúčeniu iných hlasov.

(na základe 12 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Lives in Common: Arabs and Jews in Jerusalem, Jaffa and Hebron

Obsah knihy:

Väčšina kníh zaoberajúcich sa izraelsko-palestínskym konfliktom vidí udalosti očami politikov, generálov alebo diplomatov. Menachem Klein ponúka poučnú alternatívu, keď rozpráva o prepletených dejinách troch miest - Jeruzalema, Jaffy a Hebronu - od 19.

storočia až po súčasnosť, a to od úrovne ulice až po ich zmiešaných židovských, moslimských a kresťanských obyvateľov. Každé z nich bolo a stále je zmiešaným mestom. Jeruzalem a Hebron sú sväté miesta, zatiaľ čo Jaffa bola až do roku 1948 hlavným mestom Palestíny a hlavným prístavom.

Klein vykresľuje spoločnosť v neskorom osmanskom období, v ktorej boli židovsko-arabské interakcie intenzívne, časté a zmysluplné, pred nástupom segregácie a separácie, ku ktorej postupne došlo v období mandátu.

Podrobne sa venuje aj nerovným mocenským vzťahom a rastúcemu násiliu medzi Židmi a Arabmi od roku 1948. V celom texte Klein nevychádza z oficiálnych záznamov, ale skôr z doteraz skrytého súkromného sveta židovsko-arabských stretnutí, vrátane manželstiev a hádok, láskavostí a krutostí, ako sú uvedené v desiatkach memoárov, denníkov, životopisov a svedectiev.

Kniha Spoločné životy spája hlasy Židov a Arabov do mozaiky fascinujúcich príbehov, prežitých skúseností a významných osobností, ktoré ich formovali počas posledných 150 rokov. Väčšina kníh zaoberajúcich sa izraelsko-palestínskym konfliktom vidí udalosti očami politikov, generálov alebo diplomatov. Menachem Klein ponúka poučnú alternatívu, keď rozpráva o prepletených dejinách troch miest - Jeruzalema, Jaffy a Hebronu - od 19.

storočia až po súčasnosť, a to od úrovne ulice až po ich zmiešaných židovských, moslimských a kresťanských obyvateľov. Každé z nich bolo a stále je zmiešaným mestom. Jeruzalem a Hebron sú sväté miesta, zatiaľ čo Jaffa bola až do roku 1948 hlavným mestom Palestíny a hlavným prístavom.

Klein vykresľuje spoločnosť v neskorom osmanskom období, v ktorej boli židovsko-arabské interakcie intenzívne, časté a zmysluplné, pred nástupom segregácie a separácie, ku ktorej postupne došlo v období mandátu. Podrobne sa venuje aj nerovným mocenským vzťahom a rastúcemu násiliu medzi Židmi a Arabmi od roku 1948.

V celom texte Klein nevychádza z oficiálnych záznamov, ale skôr z doteraz skrytého súkromného sveta židovsko-arabských stretnutí, vrátane manželstiev a hádok, láskavostí a krutostí, ako sú uvedené v desiatkach memoárov, denníkov, životopisov a svedectiev. Kniha Spoločné životy spája hlasy Židov a Arabov do mozaiky fascinujúcich príbehov, prežitých skúseností a významných osobností, ktoré ich formovali počas posledných 150 rokov.