Spojenie medzi dvoma svetmi / Un Lien Entre Deux Mondes: Volume 1 & 2

Recenzie čitateľov

Kniha, ktorej autorom je 11-ročný chlapec, sa stretla s pozitívnym ohlasom u detí aj rodičov, ktorí ju chvália za kreativitu, pútavý príbeh a jedinečné dvojjazyčné spracovanie. Čitatelia ju považujú za inšpiratívnu a vhodnú pre mladé publikum, čo naznačuje silný štart mladého autora v literárnom svete.

Kreatívny a nápaditý príbeh, pútavý pre mladých čitateľov, jedinečná dvojjazyčná forma (angličtina a francúzština), inšpirácia od mladého autora, pozitívne prijatie zo strany detí, motívy odvahy a dobrodružstva, zábavné postavy.

Niektoré recenzie naznačujú, že autorka má pred sebou ešte dlhú cestu k zdokonaleniu svojich spisovateľských schopností.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Link Between Two Worlds / Un Lien Entre Deux Mondes: Volume 1 & 2

Obsah knihy:

Dva svety, jeden cieľ. Príbeh bude odhalený.

Hej, volám sa Alaura. V tomto príbehu som zistila, že existuje paralelný vesmír k pozemskému s názvom Aliese. Mám aj dávno stratenú príbuznú, svoju sestru Aliu.

Ale nie všetko je také skvelé, ako sa zdá; sú tu zlé sily nazývané Gaulris, ktoré chcú zničiť svety so svojím vodcom, lordom Zefronom. Moji priatelia, moja sestra a ja musíme nájsť spôsob, ako tieto sily zastaviť skôr, než opäť spoja oba paralelné vesmíry, čo bude znamenať úplnú skazu. Deux mondes, un objectif, l'histoire va tre r v l e.

Bonjour, mon nom c'est Alaura. Dans cette histoire, je d couvre qu'il y a un univers parall le la plan te Terre qui s'appelle Aliese. J'apprends aussi que j'ai une soeur, nomm e Alia, perdue depuis longtemps.

Mais tout n'est pas aussi beau qu'il n'y para t, il y a galement les forces du mal: les Gaulris et leur roi Zefron. C'est pourquoi mes amis, ma soeur et moi devons arr ter le roi Zefron avant qu'il ne r unisse les deux univers parall les, ce qui serait une destruction totale.