Hodnotenie:
Kniha podrobne skúma 2. a 5. prápor rangerov, ktoré viedli ku dňu D, a ponúka alternatívny pohľad na historické udalosti, najmä na činy plukovníka Ruddera pri Pointe Du Hoc. Pozostáva však predovšetkým z archívnych dokumentov bez väčšieho naratívneho kontextu, čo nemusí splniť očakávania všetkých čitateľov.
Výhody:⬤ Kvalitne spracovaný výskum s vyčerpávajúcou dokumentáciou
⬤ obsahuje primárne pramene a skeny archívnych dokumentov
⬤ ponúka nový pohľad na historické udalosti okolo dňa D.
⬤ Chýba naratívny kontext
⬤ nezahŕňa skutočné udalosti dňa D
⬤ môže byť vnímaná ako predražená vzhľadom na poskytovaný obsah
⬤ názov môže byť zavádzajúci, pokiaľ ide o zameranie knihy.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Allied Intelligence and the Cover Up at Pointe Du Hoc: The History of the 2nd & 5th US Army Rangers, 1943 - 30th April 1944
Prvý zväzok tohto dvojdielneho diela čitateľa vtiahne do deja 2. a 5. rangerov, ktorí v roku 1943 prichádzajú do Anglicka. Sleduje ich počas intenzívneho výcviku s Commandos a Kráľovským námorníctvom, keď smerujú ku dňu D - vrátane lezenia po útesoch, útočných výsadkov a "generálnej skúšky" v Slapton Sands.
Rozkazy vydané Rangers spolu s desiatkami leteckých prieskumných fotografií pláže Omaha, Pointe et Raz de la Perc e, Pointe du Hoc a Maisy - ako aj správy francúzskeho odboja - podrobne opisujú informácie, ktoré dostal veliteľ Rangers podplukovník Rudder. Mnohé z dokumentov, ktoré sú zobrazené v chronologickom poradí a v pôvodnom formáte, sú stále označené ako PRÍSNE TAJNÉ a boli zverejnené len nedávno po takmer 70 rokoch.
Autor vypĺňa medzery, o ktorých sa mnohí len dohadovali, pokiaľ ide o skutočné misie Rangers v deň D, a v druhom zväzku vysvetľuje, prečo bol veliteľ práporu pred vylodením odvolaný z lode, prečo jednotliví Rangers neboli informovaní o všetkých cieľoch dňa D - ako aj o mimoriadnej úlohe, ktorú podplukovník Rudder zohral na Pointe du Hoc.
Táto práca, ktorú americkí historici označujú za "jednu z najpodrobnejších prác o Rangeroch D-Day, aká bola kedy napísaná", je vyvrcholením štvorročného podrobného výskumu v archívoch USA a je podložená dôkazmi objavenými v Normandii. Je to skutočný historický prelom, ktorý sa nedá vylúčiť, pretože spochybňuje konvenčné štúdie o jednej z najznámejších bitiek druhej svetovej vojny.
Niet pochýb o tom, že táto práca odteraz zmení pohľad historikov na bitku na Pointe du Hoc.
