Spojené predstavy: Písanie a jazyk v terapii

Pôvodný názov:

Joined Imaginations: Writing and Language in Therapy

Obsah knihy:

Ako napovedá názov Spojená predstavivosť, tento zväzok nás zavedie do života klientov Peggy Pennovej a ukáže, ako jej láska k jazyku a jeho nekonečným možnostiam podnecuje vytváranie nových príbehov, nových možností a spojených predstavivostí. Peggy sa stavia do pozície majsterky dvojitého opisu, keď sa zaoberá vážnymi problémami klientov tým, že rozširuje ich hlasy, ako aj prostriedky, ktorými sa tieto hlasy vyjadrujú.

Táto kniha je o jazyku, písaní a terapii. Spojené predstavy vychádzajú z myšlienky Michaila Bachtina o "dialogizme v terapii" a pokúšajú sa ilustrovať, ako sa autorsky vyjadrujeme v rozhovore s inými. Pomocou myšlienky vnútorného a vonkajšieho dialógu v spojení s chápaním podtextu (myšlienka prevzatá z autorovej práce v divadle) sa terapeutický rozhovor chápe ako vytváranie textu.

Terapeut a klient spoločne vytvárajú nový príbeh - vo svojom rozhovore a v písaní - je to "účastnícky text".

Vytváranie účastníckeho textu je viac ako bežný terapeutický rozhovor. V tomto zväzku sa objavuje používanie písania ako ústrednej časti terapeutického procesu.

Klient píše z nových a hodnotiacich postojov a vedľajším produktom je zmena životného príbehu; výsledkom je "akási" literatúra. Akt písania pozýva do vzťahového poľa prostredníctvom textu významy, ktoré boli ignorované alebo nevyslovené. Slová sa pri zachytení v písme navzájom križujú alebo narážajú na seba, pričom sa otvárajú a odhaľujú ďalšie slová, ktoré môžu evokovať zážitky seba samého s ostatnými.

Táto kniha je určená všetkým čitateľom, ktorí používajú jazyk ako možnosť liečby. Autorka dúfa, že ich rozšírený jazyk zaujme aj ostatných. Jazyk má vlastnosti tajomstva a vhľadu presahujúce jeho použitie v priamom vyjadrení.

Táto kniha nás viac ako čítanie zväzku o sociálnej konštrukcii a terapeutickej praxi zavedie do magického sveta jazyka a drámy života.