Spod ruského snehu

Recenzie čitateľov

Michelle Carterová napísala presvedčivé memoáre, v ktorých opisuje svoje skúsenosti novinárky v postsovietskom Rusku v polovici 90. rokov. V knihe sa elegantne prelína jej profesionálna cesta a osobný život, pričom podrobne opisuje svoje úsilie naučiť ruských novinárov slobodnej tlači a zároveň prekonávať vlastnú rodinnú tragédiu. Rozprávanie zachytáva výzvy a radosti jej pobytu v Rusku a ponúka pohľad na kultúru aj historický kontext tejto doby.

Kniha je oceňovaná za pútavé rozprávanie, príťažlivý štýl písania a spôsob, akým vyvažuje osobné a profesionálne rozprávanie. Recenzenti oceňujú jej humor, emocionálnu hĺbku a poučný pohľad na život v Rusku. Mnohí ju považujú za rýchle a príjemné čítanie so silným prepojením na autorove osobné skúsenosti a skúmanie významných historických momentov.

V niektorých recenziách sa výslovne neuvádzajú zápory, ale môže sa objaviť náznak, že emocionálna váha jej osobnej tragédie môže byť pre niektorých čitateľov náročná. Okrem toho, hoci je kniha vo všeobecnosti prijímaná dobre, niekoľko čitateľov sa vyjadrilo, že ide o memoáre, ktoré by mohli rezonovať skôr u tých, ktorí sa zaujímajú konkrétne o žurnalistiku alebo ruskú históriu, čo by mohlo obmedziť jej príťažlivosť pre širšie publikum.

(na základe 42 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

From Under the Russian Snow

Obsah knihy:

Spomienky z ruskej bubliny slobody v predputinovskej ére. Michelle Carterová vo veku päťdesiat rokov, vydatá a matka dvoch dvadsaťročných detí, opustila v roku 1995 prácu šéfredaktorky prímestského denníka v oblasti Sanfranciského zálivu a odišla na rok do Ruska ako novinárka v rezidencii Informačnej agentúry Spojených štátov.

Precestovala jedenásť časových pásiem tejto zložitej krajiny a pracovala s redaktormi novín, ktorí sa snažili prispôsobiť novým koncepciám slobody tlače a trhového hospodárstva. Stala sa svedkom druhej veľkej ruskej revolúcie priamo na mieste.

Na Rusko sa pozerala zo svojho bytu na nábreží rieky Moskvy a z miesta, kde sa niekedy s humorom zúčastňovala na živote najväčšej krajiny sveta. Zároveň sa vydala na osobnú cestu, ktorá jej životom zamiešala tak, ako to nikdy nemohla predpokladať, keď prijala výzvu svojho manžela, aby prijala túto úlohu a zavŕšila tak osem rokov práce a cestovania v bývalom Sovietskom zväze.