Špiónske kroniky: RAW, ISI a ilúzia mieru

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje dialóg dvoch bývalých šéfov špionážnych agentúr, ktorý ponúka pohľad na vnímanie a činnosť spravodajských agentúr, ako sú RAW a ISI. Mnohým čitateľom však chýbal obsah a hĺbka, často ju vnímali skôr ako zbierku neinformovaných úvah než ako komplexnú analýzu dôležitých otázok.

⬤ Pútavý dialóg medzi dvoma vedúcimi osobnosťami.
⬤ Poskytuje pohľad na špionážne agentúry a ich operácie.
⬤ Ponúka iný pohľad na indicko-pakistanské vzťahy a otázku Kašmíru.
⬤ Ak sú niektorí čitatelia dobre informovaní o aktuálnych záležitostiach, je to pre nich zaujímavé a je to východiskový bod pre hlbšie pochopenie.

⬤ Chýba im hĺbka a podstatný obsah, vnímajú ho ako náhodné úvahy.
⬤ Mnohí čitatelia mali pocit, že neodhalil nové informácie alebo poznatky, čím sa stal sklamaním, najmä pre tých, ktorí sú oboznámení s diskutovanými témami.
⬤ V niektorých recenziách sa uvádza, že rozhovor pôsobí elitársky a povýšenecky.
⬤ Celkovo ju viacerí čitatelia považovali za stratu času a peňazí.

(na základe 158 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Spy Chronicles: RAW, ISI and the Illusion of Peace

Obsah knihy:

Ukazuje na horizont, kde sa spájajú more a obloha, a hovorí: „Je to len ilúzia, pretože sa nemôžu stretnúť v skutočnosti, ale či to nie je krásne, toto spojenie, ktoré v skutočnosti neexistuje. -- SAADAT HASAN MANTO Niekedy v roku 2016 sa uskutočnila séria dialógov, ktorých cieľom bolo nájsť miesto stretnutia, aj keď len ilúzie, medzi A.

S. Dulatom a Asadom Durranim. Jeden z nich bol bývalým šéfom RAW, indickej vonkajšej spravodajskej služby, a druhý šéfom ISI, jej pakistanského náprotivku.

Keďže sa nemohli stretnúť vo svojich domovských krajinách, rozhovory, ktoré viedol novinár Aditya Sinha, sa uskutočnili v mestách ako Istanbul, Bangkok a Káthmandu. Na stole boli témy, ktoré už dlho prenasledujú južnú Áziu, ohniská napätia, ktoré si pravidelne berú životy.

Bol to v každom ohľade hlboký ponor do politiky subkontinentu, videný očami dvoch špiónov. Medzi témami: Kašmír a premárnená príležitosť na mier; Hafiz Saíd a 11. september 2001; Kulbhushan Jadhav; chirurgické údery; dohoda o Usámovi bin Ládinovi; ako USA a Rusko ovplyvňujú vzťahy medzi Indiou a Pakistanom; a ako terorizmus podkopáva pokusy oboch krajín o rokovania.

Keď sa o projekte začalo hovoriť, generál Durrani sa zasmial a povedal, že by mu nikto neuveril, ani keby bol napísaný ako fikcia. V čase napätých vzťahov môže tento nepravdepodobný dialóg medzi dvoma bývalými šéfmi špionáže z opačných strán - projekt, ktorý je prvý svojho druhu - poskytnúť niektoré odpovede.