Spievaj, nepohrebná, spievaj - zaradená do užšieho výberu na Ženskú cenu za beletriu 2018

Recenzie čitateľov

Kniha Jesmyn Wardovej „Spievaj, nepochovaný, spievaj“ je poetický a silný román z vidieckeho prostredia Mississippi, ktorý sa zaoberá rasovými témami, rodinnou dynamikou a strašidelnými dôsledkami minulosti, rozprávanými z viacerých perspektív. V románe vystupujú zložité postavy, ktoré sa vyrovnávajú so svojimi roztrieštenými životmi, pričom sa zaoberajú otázkami zneužívania drog, väznenia a vplyvu historickej nespravodlivosti. Hoci mnohí recenzenti chválili lyrickú prózu a emocionálnu hĺbku, niektorí považovali začlenenie magického realizmu za rušivé a mali pocit, že tempo je nevyrovnané.

⬤ Krásne napísaná lyrická próza, ktorá zachytáva podstatu vidieckeho Mississippi.
⬤ Zložité, dobre vykreslené postavy, ktoré zobrazujú surové a úprimné životné a rodinné problémy.
⬤ Hlboké skúmanie dôležitých tém, ako sú rasizmus, zneužívanie drog a rodinné vzťahy.
⬤ Pútavé rozprávanie, v ktorom sa účinne prelínajú viaceré perspektívy.
⬤ Momenty nádeje a odolnosti uprostred temnoty.

⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé, najmä v prvej polovici knihy.
⬤ Štýl rozprávania, najmä začlenenie postavy ducha Richieho, považovali niektorí recenzenti za rušivý.
⬤ Niekoľko čitateľov si všimlo, že zápletka je riedka, a mali pocit, že v priebehu príbehu sa toho veľa nestane.
⬤ Občasná nekonzistentnosť hlasov postáv a autentickosť dialógov.
⬤ Určitá kritika za použitie magického realizmu, ktorý nemal odozvu u všetkých čitateľov.

(na základe 1066 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Sing, Unburied, Sing - SHORTLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2018

Obsah knihy:

„Tento nový strhujúci román Jesmyn Wardovej sa ponára hlboko do nepochovaného srdca americkej nočnej mory. Povinnosť“ - Margaret Atwoodová, prostredníctvom Twitteru.

Intímny portrét jednej rodiny a epický príbeh o nádeji a boji Spievaj, nepochovaný, spievaj skúma škaredé pravdy v srdci amerického príbehu a silu - a obmedzenia - rodinných väzieb.

Jojo má trinásť rokov a snaží sa pochopiť, čo znamená byť človekom. Jeho matka Leonie je v neustálom konflikte so sebou samou a so svojím okolím. Je černoška a otec jej detí je beloch. Rozpoltená spôsobom, ktorý odráža krutú realitu jej pomerov, chce byť lepšou matkou, ale nedokáže uprednostniť svoje deti pred vlastnými potrebami, najmä pred užívaním drog.

Keď otca detí prepustia z väzenia, Leonie zbalí svoje deti a priateľa do auta a odchádza na sever do srdca Mississippi a na farmu Parchman, štátnu väznicu. V Parchmane je ďalší chlapec, duch mŕtveho väzňa, ktorý si so sebou pri svojom putovaní nesie celú škaredú históriu Juhu. Aj on má čo naučiť Jojo o otcoch a synoch, o dedičstve, o násilí, o láske.

Román Spievaj, nepochovaný, spievaj, bohatý na Wardov osobitý lyrický jazyk, prináša archetypálny cestopis do vidieckej Ameriky dvadsiateho prvého storočia. Je to nové majestátne dielo výnimočného a osobitého autora.