Spevavec pani Moreauovej: Ako vtáky dostali svoje mená

Recenzie čitateľov

V knihe Stephena Mossa „Plavovláska pani Moreauovej“ sa skúma história a etymológia mien vtákov, pričom sa v nej spájajú pútavé príbehy, historické fakty a prvky lingvistiky. Ukazuje vývoj anglického jazyka cez prizmu ornitológie a je dobre prijatá pre svoj rozprávačský štýl a prístupnosť pre bežných čitateľov aj zanietených ornitológov.

⬤ Dobre napísané a preskúmané
⬤ pútavé rozprávanie
⬤ vhodné pre celý rad čitateľov vrátane nadšencov vtáctva, historikov a lingvistov
⬤ bohaté na historické fakty a anekdoty
⬤ príjemné rozprávanie, ktoré spája vývoj jazyka a ornitológiu
⬤ možno čítať viackrát.

⬤ Niektorým čitateľom chýbala organizácia a bola trochu neorganizovaná
⬤ závislosť od poznámok pod čiarou môže pôsobiť rušivo
⬤ môže predpokladať určitú úroveň predchádzajúcich vedomostí týkajúcich sa prírodovednej klasifikácie
⬤ nie všetky názvy vtákov alebo ich pôvod sú obsiahnuté komplexne.

(na základe 25 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mrs Moreau's Warbler: How Birds Got Their Names

Obsah knihy:

Názvy používame tak často, že sa málokto z nás pozastaví nad ich pôvodom. Čo znamenajú? A odkiaľ pochádzajú?

Mená, ktoré sme vtákom dali, patria k najvýstižnejším a najvýraznejším slovám v anglickom jazyku - od špačka obyčajného až po pestrofarebného rýchlika. Môžu byť nositeľmi celých príbehov - arktických expedícií, bitiek medzi súperiacimi ornitológmi alebo dojímavých romantických gest.

Prostredníctvom fascinujúcich stretnutí s vtáčou ríšou a bohatou skupinou postáv, ktoré sú zodpovedné za vymýšľanie ich mien, Stephen Moss v knihe Slávik pani Moreauovej ukazuje, ako tieto slová odhaľujú rovnako veľa o nás a našom vzťahu k prírode ako o tvoroch, ktoré opisujú.