Späť do neba: Vybrané básne Ch'on Sang Pyonga

Pôvodný názov:

Back to Heaven: Selected Poems of Ch'on Sang Pyong

Obsah knihy:

Tieto básne najšťastnejšieho človeka na svete sú plné svetla, hoci boli napísané v temných časoch.

Ch'n mal umenie vidieť krásu života nad všetkou bolesťou a vložiť ju do hudby slov. V poslednom čase mnohí mladí Kórejčania objavili v týchto básňach a v básnikovom živote nevinnosť a úprimnosť, ktorú márne hľadajú v modernej spoločnosti.

Jeho chudoba a telo zlomené mučením nikdy nespôsobili, že by bol Ch'n zatrpknutý alebo nahnevaný; jeho básne sú hymnami radosti nad zázrakmi prírody a jednoduchými radosťami života. Jeho najväčšia báseň nevníma smrť ako koniec, ale ako cestu späť do neba, kde chce anjelom povedať, aký krásny môže byť život na tomto svete.