Hodnotenie:
Kniha „Tri tisícky míľ na galeóne“ je podrobným a dobre preskúmaným skúmaním života na mori v období objavov, pričom sa zameriava najmä na skúsenosti španielskych námorníkov. Zahŕňa rôzne aspekty, ako napríklad každodenný život, zásobovanie a námorný obchod v tom čase, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre historikov aj nadšencov.
Výhody:⬤ Vedecký a zároveň prístupný štýl písania.
⬤ Komplexné pokrytie života námorníkov v 15. a 16. storočí.
⬤ Dobre spracovaný výskum s presnými historickými podrobnosťami.
⬤ Skvelý pohľad na námorný obchod a perspektívy ľudí zapojených do námorníctva.
⬤ Obsahuje zaujímavé anekdoty a ilustrácie.
⬤ Vrelo odporúčame historikom, rekonštruktorom a všetkým, ktorí sa zaujímajú o námornú históriu.
⬤ Niektorí čitatelia považovali knihu za drahú.
⬤ Posledným kapitolám by prospela prísnejšia úprava.
⬤ Citlivý obsah týkajúci sa trestov nemusí byť vhodný pre všetkých čitateľov.
⬤ Chýba širší kontext týkajúci sa Európy a dobových udalostí.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Spain's Men of the Sea: Daily Life on the Indies Fleets in the Sixteenth Century
V 16. storočí závisela kontrola Španielska nad jeho obrovskou ríšou v Novom svete od námorníkov a dôstojníkov, ktorí obsluhovali galeóny a obchodné lode jeho atlantických flotíl. Pablo E. P rez-Malla na v knihe Muži španielskeho mora vykresľuje ohromujúci portrét každodenného života na palube lodí španielskej pevniny. S citom spisovateľa pre detail aj drámu P rez-Malla na v tomto dôkladne preskúmanom a bohato ilustrovanom príbehu evokuje zlatý vek námorníctva.
Španielska výprava Muži mora sa začína v Seville, ktorá je vstupnou bránou do Nového sveta. Sevilla, jedno z najkozmopolitnejších európskych miest, priťahovala ľudí a tovar z celého sveta. Zo Sevilly P rez-Malla na sleduje španielske flotily do západoindických prístavov San Juan de Ulda, Veracruz, Cartagena, Nombre de Dios, Portobelo a Havana. Opisuje mužov a chlapcov, ktorí sa vydali na more - od potomkov námorníckych dynastií a utečencov pred spravodlivosťou až po siroty a nemajetné deti, ktoré sa vyučili za palubných chlapcov. Niektorí sa prihlásili na základe rodinnej tradície, ďalší sa prihlásili kvôli vábeniu pokladov Nového sveta alebo jednoducho preto, aby získali voľnú cestu do Ameriky. Väčšina námorníkov bola slabo platená, ale tí podnikavejší z nich si svoju skromnú mzdu dopĺňali drobným obchodom alebo pašovaním. P rez-Malla na opisuje aj vzťahy medzi majiteľmi lodí, dôstojníkmi a posádkami a sleduje zásahy španielskej vlády v sporoch o mzdy a v prípadoch neposlušnosti a zlého zaobchádzania.
P rez-Malla na vykresľuje bezútešný obraz života na mori a jeho fyzického a psychického vplyvu na námorníkov aj cestujúcich. Námornícky život definovali stiesnené priestory, odporná strava, morská choroba, zamorenie škodcami a choroby. Ešte desivejšia bola hrozba stroskotania a napadnutia korzármi a pirátmi, ktorá sprevádzala všetky námorné plavby. Nie je prekvapujúce, že väčšina námorníkov bola veľmi poverčivá, a P rez-Malla na uzatvára svoju živú štúdiu skúmaním ich neortodoxnej náboženskej viery, ktorá kombinovala kresťanské a pohanské prvky. Významný príspevok k námorným dejinám, Španielski muži na mori, je úspešný aj ako pútavý príbeh o každodennom živote a smrti v námornej komunite.
P rez-Malla na píše dobre a má pútavý zmysel pre humor. Dielo je bohato ilustrované a ilustrácie, vrátane mnohých farebných tabuliek, sú dobre vybrané... Táto kniha by mala osloviť všetkých milovníkov námornej romantiky, ako aj odborníkov na španielske a latinskoamerické koloniálne dejiny. --Benjamin Keen, autor knihy A History of Latin America.
--Darlene Abreu-Ferreira "Bulletin of the Society of Spanish and Portuguese Historical Studies".