Hodnotenie:
Kniha Ala Maginnesa „Sleeping Through the Graveyard Shift“ je oceňovaná za sviežu a čistú poéziu, ktorá odráža jeho hlbokú lásku k životu a svetu okolo neho. Zbierka rezonuje so skúsenosťami robotníkov, zachytáva ich drsnú realitu a duchovnú podstatu, ktorá sa pod nimi skrýva.
Výhody:Básne sú svieže, jasné a dobre podané; autor sa delí o hlboké postrehy a jednotný hlas. Kniha rezonuje so životom modrých golierov a vyznačuje sa hudobnou kvalitou a hĺbkou.
Nevýhody:V recenziách neboli uvedené žiadne výrazné zápory.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Sleeping Through the Graveyard Shift
"Tak ako robotníci v jeho básňach - čašníci na cintoríne, oceliari, pokrývači horúcim dechtom - "ktorých umením je vytrvalosť", aj básnik Maginnes sa vždy objaví. V básňach, kde ostrihaný necht znamená viac ako mesiac, vrhá na Ameriku ostražitý pohľad, ale nikdy sa jej nezriekne.
Pokúšaný, nikdy sa celkom nepoddá pesimizmu, vždy len prekonáva počítanie, stúpa k "hlasu, ktorý chce sám pokračovať, ' vybíja kartu Poézia. Jeho "ľudia" sú síce "projekty / nedokončené", ale on vie, že "pomníky vznikajú na základoch / zlyhaní". Odmieta veriť, že "akákoľvek láska je zlá, " je to Levine, laureát nízkeho, každodenného a teraz už neskorého stredného veku; básnik, ktorý podobne ako jeho Whitman nachádza "rozpadávajúce sa fragmenty vesmíru, ktoré sú stále krásne vo svojej záhade".
Sú to básne, ktorým môžete veriť, ktorým môžete dôverovať.
Básne, ktoré sú užitočné, ktoré nám môžu pokorne pomôcť "znášať jazvy denných požiadaviek". Od poézie nemôžete žiadať viac." -Adrian Rice, autor kníh Hickory Station a The Strange Estate: "Ako piesne na starej platni má kniha Al Maginnesa Sleeping Through the Graveyard Shift pocit zjavenia a výzvy do zbrane po zjavení.
Sú kapitánskym denníkom toho, kto vidí minulý triumf zmeny tvaru. Tieto veľkorysé básne jedna za druhou sa k čitateľovi správajú ako k spoluvinnému priateľovi, ako k spolupáchateľovi alebo spolupútnikovi, ako k spolupracovníkovi-partnerovi, ktorý sa naučil vidieť, čo treba dosiahnuť. Nečakané drobné, ktoré Maginnes utráca za jukeboxy a pinball v básni "Deň, keď zajali Patty Hearstovú", sú valutou a pasom do krajiny, ktorá je desivá a zároveň vášnivo osobná, do Ameriky radosti a sklamania a transakcií za mzdu, ktoré však, ako sa zdá, majú moc vykúpiť.
Táto kniha je ohromujúca mnohými odhaleniami, ako napríklad v básni "Lebka supa", kde počujeme o "tme, / ktorá hostí to, čo je v nás odporné, / aj akúkoľvek iskru nekonečna, ktorú by sme mohli vlastniť", alebo vo veľkolepej záverečnej básni "Ťažké šťastie: Rekviem za Jerryho Quarryho" - básne pripomínajúce gemy otvárajú oči srdca v izbách svetla a živých tieňov. Samozrejme, hrá tu aj hudba. Vždy a navždy hudba." Roy Bentley, finalista Ceny Millera Williamsa za poéziu za knihu Walking with Eve in the Loved City.
