Sovietska technika strednej hry

Recenzie čitateľov

Kniha „Soviet Middlegame Technique“ je vysoko cenená pre dôkladný prieskum stratégií a taktík strednej hry, ktorý je vhodný najmä pre ambicióznych šachistov, ktorí chcú prehĺbiť svoje znalosti. Zatiaľ čo mnohé recenzie chvália jej prehľadnosť, postrehy a príklady klasických partií, niektoré kritizujú, že je príliš pokročilá pre začiatočníkov a chýba jej rozsiahla analýza.

Dôkladné a hlboké pokrytie stratégií strednej hry.

Jasné vysvetlenia a presné používanie jazyka.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Soviet Middlegame Technique

Obsah knihy:

Mnohí klasici sovietskej šachovej literatúry sa snažili uzrieť svetlo sveta, ale nikto z nich nie je viac ako sovietska technika strednej hry od Petra Romanovského. Pôvodná verzia tejto slávnej príručky strednej hry vyšla v roku 1929, keď bol Romanovskij sovietskym majstrom.

Romanovskij sa neskôr rozhodol svoje dielo aktualizovať a vylepšiť. Keď v roku 1942 dokončil svoje dielo, prebiehala druhá svetová vojna a Romanovskij uviazol v povestnom obliehaní Leningradu. Autor sotva prežil a jeho rukopis sa stratil.

Romanovskij sa nedal odradiť a v roku 1960 svoju vylepšenú knihu napokon znovu vydal. Jeho spis bol neskôr preložený do angličtiny a publikovaný v dvoch tituloch, jeden o plánovaní a druhý o kombináciách.

Do tohto čerstvého prekladu sme zaradili obe diela a vytvorili tak konečnú verziu klasika sovietskej šachovej literatúry. GM Alexander Kotov o Romanovskom: "Jedna z najlepších kníh svetovej šachovej literatúry.".