Sovietska dcéra: Grafická revolúcia

Recenzie čitateľov

Grafický román „Sovietska dcéra“ rozpráva silný príbeh Júlie Alexejevovej a jej prababky Loly, pričom skúma ich životy naprieč generáciami na pozadí búrlivých dejín 20. storočia a venuje sa aj témam identity, rodiny a adaptácie. Rozprávanie strieda ich skúsenosti a poskytuje bohatý, no niekedy nerovný obraz o prežití a odolnosti.

Memoáre sú emocionálne pôsobivé, nádherne ilustrujú životy dvoch pozoruhodných žien a ich vzťah. Výtvarné dielo sa opisuje ako sugestívne a príbeh ponúka jedinečný pohľad na život v Sovietskom zväze, vďaka čomu je fascinujúcim čítaním pre mladých dospelých aj dospelých. Účinne sa v nej stretávajú osobné príbehy s historickými súvislosťami a mnohí čitatelia ju považovali za povznášajúcu a príťažlivú.

Niektorí čitatelia považovali rozprávanie za nevyrovnané kvôli medzihrám, ktoré prerušovali hlavný príbeh Loly, čo viedlo k zmätku v zameraní rozprávania. Výtvarný štýl bol občas označený za nedotiahnutý a problémy, ako napríklad malý, rozmazaný text a problémy s formátovaním v digitálnych verziách, znehodnotili zážitok z čítania. Okrem toho sa v niektorých častiach rozprávania očakávala väčšia hĺbka a detaily.

(na základe 46 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Soviet Daughter: A Graphic Revolution

Obsah knihy:

Sovietska dcéra poskytuje pohľad do života rebelujúcej, nezávislej ženy, ktorá dospievala v ZSSR, a vplyv jej príbehu a ducha na jej americkú pravnučku, dve výnimočné ženy, ktoré sa zmietajú v dejinách svojej búrlivej doby. Sovietska dcéra je príbehom prababky Júlie Aleksejevovej Loly.

Lola sa narodila v roku 1910 v chudobnej židovskej rodine na okraji Kyjeva a prežila boľševickú revolúciu, desivú občiansku vojnu, stalinské čistky aj holokaust. Sama sa naučila čítať a svoju rozvetvenú rodinu živila prácou sekretárky pre neslávne známu NKVD (z ktorej sa stala KGB) a neskôr ako poručíčka Červenej armády. Jej rodina vrátane 4-ročnej Júlie emigrovala do USA ako utečenci po Černobyle a začala nový život.

S Loliným príbehom sa prelínajú Juliine vlastné zápasy pri dospievaní v rodine prisťahovalcov a jej politické prebudenie uprostred radikálnej politiky na prelome tisícročí. Tento grafický románový memoár, miestami srdcervúci a miestami zábavný, spája dve generácie silných, nezávislých žien na pozadí rozsiahlych dejín ZSSR.

Podobne ako Sarah Gliddenová v knihe Ako pochopiť Izrael za 60 dní alebo menej alebo Marjane Satrapiová v Persepolise, Aleksejevová šikovne spája strhujúce príbehy žien, ktoré si hľadajú svoju cestu vo svete, so skúmaním väzieb, ktoré nás všetkých spájajú s našimi rodinami, etnikami a stále čerstvými traumami 20. storočia.