Sova a kocúr a iné básne

Pôvodný názov:

The Owl and the Pussycat and Other Poems

Obsah knihy:

Anglický výtvarník, ilustrátor a básnik Edward Lear je známy svojimi zväzkami limerikov a nonsensových básní, ktoré vydal počnúc svojou prvou knihou "A Book of Nonsense" v roku 1846.

Tieto chytré a nezabudnuteľné limeriky a básne boli okamžite populárne, keď vyšli po prvýkrát, a Lear po svojom prvom zväzku vydal v priebehu svojej kariéry niekoľko ďalších diel nonsensovej poézie. Tieto "nonsensové" diela stavajú na hlavu bežný jazyk a literárne očakávania pomocou vymyslených slov a zvláštnych a nezmyselných fráz.

Zatiaľ čo limeriky zvyčajne pozostávajú z piatich riadkov a oplzlých tém, Learove limeriky majú rôznu dĺžku a nikdy nie sú škandalózne. Naopak, sú očarujúce a kreatívne, spájajú slová a obrazy do prekvapivých a nečakaných veršov. "The Owl and the Pussycat" (Sova a kocúr), ktorý bol prvýkrát uverejnený v roku 1871 v knihe "Nonsense Songs, Stories, Botany, and Alphabets" (Nonsensové piesne, príbehy, botanika a abeceda), je pôvabným príkladom Learovej rozmarnej poézie.

Do tohto zväzku sú zaradené aj básničky "The Pobble who has No Toes" a "The Quangle Wangle's Hat", ktoré pôvabne ilustrovala Margaret Jervisová. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri a reprodukuje tieto ilustrované verzie Learových básní v plnej farbe.