Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Súčasný román pre mladých ľudí Somewhere Between Bitter and Sweet sa zaoberá životom Penelope Prado, ambicióznej cukrárky pracujúcej v rodinnej reštaurácii, a Xandera Amaro, prisťahovalca bez dokladov. Príbeh, ktorý je rozprávaný striedavo z rôznych perspektív, sa zaoberá témami kultúrnej identity, duševného zdravia, rodinných očakávaní a hľadania spolupatričnosti uprostred spoločenských problémov. Román je úprimný a zároveň komplexný, zaoberá sa vážnymi témami a zároveň si zachováva bohatý, pohlcujúci príbeh plný jedla a kultúry.
Výhody:V knihe vystupujú príbuzné postavy s hlbokými emocionálnymi oblúkmi, najmä pokiaľ ide o duševné zdravie a rodinné tlaky. Kultúrne zastúpenie latinskoamerických komunít je oslavované, pričom živé opisy jedál umocňujú čaro príbehu. Šikovne sa v nej spája romantika so závažnými témami a prináša silné posolstvo o nájdených rodinách a podpore komunity. Recenzie vyzdvihujú jedinečnú dvojitú perspektívu a pútavý štýl písania ako významné prednosti.
Nevýhody:Niektorí čitatelia mali pocit, že niektorým vážnym témam, ako napríklad Peniným bojom s duševným zdravím, by prospelo hlbšie preskúmanie. Objavili sa aj obavy z niekoľkých nerealistických prvkov zápletky a konkrétnych slovných spojení, ktoré by mohli znížiť celkový dojem príbehu. Niekoľko recenzentov si všimlo nevyriešené napätie vo vzťahoch medzi postavami, čím niektoré aspekty rozprávania pôsobili neúplne.
(na základe 43 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Somewhere Between Bitter and Sweet
Obsah knihy:
V tejto úžasnej knihe s čestným uznaním Pura Belpré o prvej láske, rodinných očakávaniach, sile jedla a hľadaní miesta, kam patríte, sa stretáva kniha Nie som tvoja dokonalá mexická dcéra s knihou Núdzový kontakt.
Penelope Pradová vždy snívala o tom, že si otvorí vlastnú cukráreň vedľa otcovej reštaurácie Nacho's Tacos. Jej mama a otec však majú iné plány - a tak si Penelopea musí vybrať, či sklame svojich tradičných mexicko-amerických rodičov, alebo pôjde vlastnou cestou. Keď sa prizná k tajomstvu, ktoré skrývala, jej svet sa ocitne v zlom. Potom však stretne sympatického nového zamestnanca v reštaurácii Nacho's, ktorý prezrie jej tvrdý zovňajšok a položí jej otázky, ktoré sa sama bála položiť.
Xander Amaro hľadá domov už od detstva. Práca u Nacha je preňho príležitosťou práve na to - šancu na normálny život, usadiť sa u svojho abuelo a nájsť otca, ktorý ho opustil. Keď je však ohrozená reštaurácia aj Xanderov štatút prisťahovalca, urobí čokoľvek, aby ochránil svoju novonadobudnutú rodinu aj seba.
Pen a Xander musia spoločne prekonať prvú lásku a zistiť, kam patria, aby zachránili miesto, ktoré všetci nazývajú domovom.
Tento ohromujúci a dojemný román debutujúcej autorky Laekan Zea Kemp skúma identitu, nájdené rodiny a silu jedla, a to všetko zasadené do odvážnej a intenzívne lojálnej komunity Chicanx.
