Som kamión

Recenzie čitateľov

Kniha predstavuje akádsky pár, ktorého život sa rozvinie v dôsledku kultúrnych a osobných zmien. Predstavuje svojrázne rozprávanie plné humoru a hlbokého skúmania jazyka, hudby a dynamiky postáv. Zatiaľ čo mnohí recenzenti ju považovali za príjemnú a zábavnú, niektorí kritizovali záver a prílišné francúzske dialógy ako prekážky plného pôžitku.

⬤ Humorné a nepredvídateľné rozprávanie
⬤ zapamätateľné postavy
⬤ dobré zobrazenie akadskej kultúry
⬤ zaujímavý dej, ktorý udrží čitateľa v napätí
⬤ čitatelia ocenili začlenenie francúzskych kanadských prvkov.

⬤ Nadmerné francúzske dialógy môžu zmiasť nefrancúzsky hovoriacich
⬤ niektorí považovali záver príbehu za neuspokojivý
⬤ kritika sa týkala rozháranej poslednej štvrtiny a niekoľkých prípadov nesúrodosti.

(na základe 29 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

I Am a Truck

Obsah knihy:

finalista Scotiabank Giller Prize

 .

Najlepšia kniha roka podľa National Post

Nežný, ale živý debutový román o mužovi, žene a ich predajcovi Chevroletu.

Agathe a R jean Lapointeovci sa chystajú osláviť dvadsiate výročie svadby, keď sa R jeanov milovaný Chevrolet Silverado nájde opustený pri ceste - bez stopy po R jeanovi. Agathe sa so svojím smútkom vyrovnáva tak, že sa mazná s košeľami v oddelení Big and Tall v Hickey's Family Apparel a udržiava vzťah s prieskumníkom cigariet. Ako jej nádej klesá, Agathe sa zblíži so svojou temperamentnou spolupracovníčkou Debbie, ktorá Agathe učí rock and roll, a s Martinom Bureauom, jediným mužom, ktorý by mohol poznať pravdu o osude R jeana. Na pozadí krajiny vidieckej Akadie je kniha Som kamión vtipným a dojímavým príbehom o možnostiach a nemožnostiach lásky a vernosti.

Citát poroty Scotiabank Giller Prize 2017:

Francúzsky alebo anglický, s tyčou alebo krútiaci sa, Chevrolet alebo Ford? Michelle Wintersová napísala originálny, netradičný román, ktorý skúma rozdiely medzi tým, čím ľudia sú, a tým, čím chcú byť. Na to, že je to krátka kniha, som kamión, prekypuje obrovskými chuťami, na lásku a le rock-and-roll a syr, na mužské priateľstvo a čaj so sáčkom na donášku. V charakteristickom akadskom prostredí románu spolunažívajú francúzština a angličtina ako starí priatelia - pohodlne, prispôsobujúc sa vzájomným vrtochom a rytmom, niekedy sa hašteria, ale vždy prispievajú k tomuto jemnému, veľmi vtipnému, plne vydarenému románu o spojení a nepochopení. A nákladné autá.

"Podivuhodná dráma Som kamión sa odohráva na nemožnom pomedzí filmu bratov Coenovcov, románu Jamesa M. Caina a hraného filmu Looney Tunes. Michelle Wintersová vytvorila svieži román preplnený tajomstvom, emocionálnou zložitosťou a novým a vítaným druhom hlúpeho šarmu." - Stuart Ross, autor Snehová guľa, Vážka, Žid