Recenzie čitateľov
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 9 hlasoch.
Pôvodný názov:
Sophia, God & A Short Tale About the Antichrist: Also Including At the Dawn of Mist-Shrouded Youth
Obsah knihy:
Tento zväzok obsahuje niekoľko neskorých prác Vladimíra Solovjova, ktoré predstavujú jeho posledné úvahy o otázkach kľúčových pre osud ľudstva a sveta. Keď sa Solovjovov život na konci 19. storočia chýlil ku koncu, jeho myšlienky sa zamerali na tri veci: koniec sveta (Antikrist), krásu a múdrosť sveta (Sofia) a podstatu Boha. Predkladáme tu úplne nový preklad slávnej "Krátkej poviedky o Antikristovi" spolu s revidovanými verziami "Na úsvite hmlistej mladosti", "Troch stretnutí" a "Koncepcie Boha".
"Nevyhnutný prehľad Solovjovových "neskorých" a najvizionárskejších diel. Boris Jakim je naším najvýznamnejším prekladateľom ruského náboženského myslenia devätnásteho a dvadsiateho storočia a tento zväzok je toho ďalším dôkazom." - DAVID BENTLEY HART, autor publikácií Skúsenosť Boha a Ateistické bludy.
"Krátka poviedka o Antikristovi je posledným filozofickým dielom Vladimíra Solovjova a podľa mňa jeho najlepším dielom. Jeho kombinácia hĺbky a vtipu je neprekonateľná a jeho vízia 21. storočia začína mať strašidelný pocit prorockej pravdy. Týmto vynikajúcim novým prekladom v kombinácii s revidovanými verziami ďalších Solovjovových neskorých diel Boris Jakim dodáva anglickému čitateľovi nový rozmer pre pochopenie jedného z najvýznamnejších ruských mysliteľov." - RICHARD PEVEAR, prekladateľ Vojny a mieru a Bratov Karamazovovcov.
"Tento zväzok prináša niektoré z posledných a najvýznamnejších spisov ruského spisovateľa 19. storočia, ktorý je všeobecne považovaný za najväčšieho ruského filozofa a náboženského mysliteľa - Vladimira Solovjova. Diela, ktoré Boris Jakim vybral do tohto zväzku, sú dokonale zvolené tak, aby ukázali šírku a hlavné problémy Solovjovovho zrelého myslenia, pričom odrážajú nielen jeho literárneho génia v poézii, beletrii a filozofických esejach, ale aj jeho živototvorné mystické skúsenosti a fascináciu "Sofiou" alebo ženským princípom vo všetkom, od jeho vlastnej biografie až po štruktúru reality. Čitatelia uvítajú dôslednú presnosť Jakimových prekladov a ich štylistickú vernosť ruskému originálu." - JAMES P. SCANLAN, emeritný profesor filozofie, Ohio State University.
