Socialistický zbeh: Z Harvardu na Karl-Marx-Allee

Recenzie čitateľov

Kniha Victora Grossmana ponúka jedinečný a diferencovaný pohľad na život v Nemeckej demokratickej republike (NDR) z pohľadu amerického zbeha. Vyzdvihuje sociálne a kultúrne výhody NDR, ale zároveň priznáva aj nedostatky a represívnu povahu režimu. Prvá polovica knihy je pre čitateľov pútavá, ale niektorí kritici upozorňujú, že druhá polovica knihy sa kľukatí a môže si vyžadovať ďalšie historické súvislosti.

⬤ Poskytuje odlišný a prenikavý pohľad na NDR, ktorý je v kontraste s typickými západnými rozprávaniami.
⬤ Vyzdvihuje sociálne záchranné siete a kultúrnu ponuku, ktorú NDR poskytovala.
⬤ Pútavý a vtipný štýl písania robí zložité témy čitateľnejšími.
⬤ Cenné detaily o živote v povojnovom východnom Nemecku, ktoré spochybňujú zjednodušené názory z obdobia studenej vojny.

⬤ Druhá polovica knihy je vnímaná ako kľukatá a menej sústredená, čo môže čitateľov zmiasť.
⬤ Niektorí čitatelia majú pocit, že Grossman prezentuje príliš idealistický pohľad na NDR a bagatelizuje závažné problémy, ako sú represie a nedostatok slobody.
⬤ Kniha si môže vyžadovať dodatočné znalosti o NDR, aby čitatelia, ktorí nie sú odborníkmi, mohli plne oceniť jej obsah.

(na základe 9 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Socialist Defector: From Harvard to Karl-Marx-Allee

Obsah knihy:

Okolnosti, ktoré prinútili Victora Grossmana, odvedenca americkej armády umiestneného v Európe, utiecť z vojenského väzenia, boli ľadové tlaky McCarthyho éry. Grossman - alias Steve Wechsler, presvedčený ľavičiar od čias štúdia na Harvarde a krátko aj ako továrenský robotník - opustil jedného augustového dňa roku 1952 kasárne v Bavorsku a v panike preplával Dunaj z rakúskej zóny USA do sovietskej zóny.

Osud - t. j. Sovieti - ho zavial do východného Nemecka, oficiálne Nemeckej demokratickej republiky.

Tam zostal ako pozorovateľ a účastník, manžel a otec, keď sledoval vzostup a úspechy, utrpenie a nakoniec aj zánik socialistického experimentu NDR. Príbeh aktivistu a spisovateľa, ktorý vyrastal v americkej slobodnej trhovej ekonomike, strávil tridsaťosem rokov v centrálne riadenej ekonomike NDR, ktorá bola v národnom vlastníctve, a naďalej prežíva, ak sa mu v dnešnom zjednotenom Nemecku dostane všetkého, čo trh znesie.

Grossman, ktorý bol novinárom na voľnej nohe a cestujúcim lektorom - a jediným človekom na svete, ktorý má diplomy z Harvardu aj z Univerzity Karla Marxa - dokáže ponúknuť prenikavé, často ironické úvahy a spomienky, v ktorých porovnáva dobré a zlé stránky života vo všetkých troch spoločnostiach, ktoré poznal. Vo svojom rozprávaní sa zameriava najmä na socializmus, ktorý videl a prežil - na ciele a úspechy NDR, jej represívne opatrenia a hlúposti -, z ktorých sa podľa neho môžeme poučiť pri hľadaní riešení vážnych problémov, ktorým čelí náš svet.

Ide o fascinujúce a jedinečné historické rozprávanie; politickú analýzu podanú s vtipom, osobnými anekdotami a bez bombastičnosti.