Cadernos Ultramares sa snaží kvalifikovaným spôsobom prezentovať brazílsku kultúru a myslenie prostredníctvom zväzkov, v ktorých sú zhromaždené dôležité eseje renomovaných autorov z rôznych oblastí poznania.
Vladimir Safatle je jedným z hlavných a najaktívnejších súčasných brazílskych mysliteľov, autor diela so silným politickým zásahom. V tejto eseji analyzuje potenciál neľudského v politike.