Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Michaela Powella „Canyon Dreams“ ponúka hlboké skúmanie navažskej kultúry cez optiku stredoškolského basketbalu. Recenzenti chvália autorovu bohatú prózu a emocionálnu hĺbku príbehu, v ktorom sa prelínajú boje a túžby tímu a jeho komunity v rezervácii Navajo. Hoci sa príbeh vyzdvihuje pre svoj nadhľad a dôkladné vykreslenie postáv, niektorí čitatelia poznamenali, že sa občas zdá byť prepisovaný a že sa v ňom vyskytli drobné gramatické problémy. Objavilo sa aj niekoľko sťažností týkajúcich sa fyzického poškodenia výtlačkov knihy pri prevzatí.
Výhody:⬤ Bohatá a sugestívna próza
⬤ hlboký vhľad do navažskej kultúry a života v rezervácii
⬤ pútavé rozprávanie, ktoré osloví športových nadšencov aj bežných čitateľov
⬤ dobre rozpracované postavy a dynamika komunity
⬤ poskytuje širšie pochopenie spoločenských problémov, ktorým Navahovia čelia.
Nevýhody:⬤ Niektoré časti sa môžu zdať prepisované
⬤ občasné gramatické chyby
⬤ fyzické výtlačky môžu prísť poškodené.
(na základe 44 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Canyon Dreams: A Basketball Season on the Navajo Nation
Obsah knihy:
Dojímavý príbeh stredoškolského basketbalového tímu Navahov, jeho členov, ktorí sa boria s každodennými výzvami strednej školy, dospievania a rodiny, ako aj s veľkými a jedinečnými prekážkami, ktorým čelia pôvodní obyvatelia Ameriky žijúci v rezerváciách.
Hlboko v srdci severnej Arizony, v malom a izolovanom kúsku rozľahlej 17. 5 miliónov akrov rezervácie Navajo, sa nachádza stredná škola Chinle. Tu je basketbal vášňou, ktorá sa odovzdáva z prarodiča na rodiča a z dieťaťa na dieťa. Rez Ball je šport na zimy, keď sa rýchlo zotmie a ochladí a nie je tu nič iné na práci, len sa túlať po vrcholkoch mesa, pracovať a premýšľať, čo prinesie budúcnosť. Mesto má 4 500 obyvateľov a stredoškolská aréna má kapacitu 7 000 miest. Fanúšikovia jazdia tridsať, päťdesiat aj osemdesiat kilometrov, aby videli rýchle a vysoko súťaživé zápasy, ktoré sú pre hráčov a fanúšikov viac ako len zápasy.
Slávny novinár denníka Times Michael Powell nám prináša rozprávanie o triumfe a ťažkostiach, dojímavý príbeh o basketbalovom tíme v rezervácii Navajo, ktorý ukazuje, aký dôležitý môže byť šport pre mládež v bojujúcich komunitách, a o nadpozemskom kúzle a bolestivej realite, s ktorou sa stretávajú pôvodní Američania žijúci v rezerváciách. Táto kniha podrobne opisuje jeho sezónne ponorenie sa do tímu, mesta a kultúry, v ktorej nechýbali vzrušujúce víťazstvá, zdrvujúce prehry a rozhovory počas dlhých ciest autobusom cez púšť o snoch o odchode z domova a strachu z toho istého.
