Snívanie v smútku

Pôvodný názov:

Dreaming in Grief

Obsah knihy:

"Snívanie v smútku" od Mary Strong Jacksonovej je zbierka básní plná naliehavosti a jasnosti, vrátane obrazov kosákov s krídlami na vrchole močiarnych mačiek, malých ropúch farby piesku a tichého dychu vrany, ktoré osvetľujú bohatstvo, ktoré nemôžeme stratiť. Jej básne sú reakciou na klimatickú krízu a naliehavou výzvou na spoločnú akciu všetkých občanov tejto planéty, aby sme sa spojili a vysnívali si cestu vpred.

Jacksonová vyzýva čitateľa, aby si uvedomil, čo už vieme - nie sme oddelení od prírody, my sme príroda. Ako poznamenáva poetka Barbara Rockmanová,.

" Tieto básne sú varovaním a úctou, ódou a modlitbou, ktoré túžia odhaliť významy domova a prístavu." Podobne ako inuitská žena, ktorú Jackson zobrazuje a ktorá kontroluje, kto prichádza, aj táto strhujúca zbierka vychádza, aby zistila, ako ďaleko je zajtrajšok.

Jackson v tejto zbierke vyzýva čitateľa, aby sa zamyslel nad tým, ako treba nanovo definovať "pokrok" vo svetle toho, kde sa dnes nachádzame, a tiež aby si položil otázku, čo skutočne chceme a vyžadujeme v našom každodennom živote. Ako naše presvedčenia a zaužívané spôsoby existencie ovplyvňujú našu budúcnosť a budúce generácie? Čo sme ochotní zmeniť a zvážiť vo svojom živote, aby sme ochránili zvieratá, lesy, oceány, púšte a prérie?

Tieto básne nabádajú čitateľov k uznaniu a smútku, ale aj k predstavivosti, snívaniu a nádeji, a to obrazmi ako ... nie je úlohou ropuchy napraviť tento horúci a horiaci svet... /je úlohou ropuchy rásť a jedného dňa, keď bude teplota jej tela správna, / ona a jej kamarátky ropuchy otvoria hrdlá v piesni a budú tvoriť hudbu/ na plážach, v záhradách a púšťach. /Deň a noc ropuchy spievajú/až kým ich nepočujú a neprídu samičky ropúch so svojimivlastnými bradavičnatými túžbami. / Z piesne pochádzajú malé ropušnice, drobné/vývozkyne pôvabu...

Jackson píše o pelikánoch opísaných ako vychudnutých profesoroch s oranžovými galoškami a nesprávne umiestnenými okuliarmi, o frakovaní v blízkosti milión rokov starých vrstiev hornín Permskej panvy, a o básnikovi červov ktorý priložil jazyk na červa, len aby cítil porovnanie/ aby ochutnal bez ujmy/ drahú perutnú vec/, o hudbe, ktorá sa prepletá vlasmi/ vytvára drobné chvenie na chrbte malého vtáčika/ vytriasa hady zo zimných koží.

Kniha Snívanie v smútku vyzýva čitateľov, aby čítali, rozprávali a reagovali na túto existenciálnu krízu.