Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Recenzie vo všeobecnosti chvália knihu za pútavý príbeh a dvojjazyčný formát, vďaka čomu je vhodná pre malé deti aj starších čitateľov. Niektorí čitatelia sa však domnievajú, že príbehu by prospelo viac obsahu ku koncu.
Výhody:Pútavý príbeh, užitočný na výučbu detí rôzneho veku, skvelý na precvičovanie španielčiny, jednoduchá slovná zásoba, rieši emócie v dvojjazyčnom formáte.
Nevýhody:Niektorí recenzenti mali pocit, že príbeh sa skončil príliš skoro a že by mu prospelo viac obsahu.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Sad, Sad Monster / El Triste Triste Monstruo
Obsah knihy:
Dvojjazyčné vydanie: Smutná, smutná príšera
Monštrum je smutné. Taká smutná. Smutná príšerka je smutná v škole. Je smutná, pretože nemá žiadnych kamarátov. Existuje niekto, kto by ho mohol urobiť šťastným? Smutná, smutná príšerka je roztomilá kniha pre batoľatá milujúce príšerky až po začínajúcich čitateľov. Jednoduché vety z nej robia perfektné prvé čítanie.
V tomto dvojjazyčnom vydaní Xist Kids English Spanish je na každej strane originálny anglický text spojený so španielskym prekladom.
