Smrť v lete - neprehliadnuteľný škandinávsky noir kriminálny thriller

Recenzie čitateľov

Kniha je napínavý škandinávsky noir, ktorý sa zaoberá témami vykúpenia a zložitej dynamiky postáv. Hoci mnohí čitatelia ju považujú za napínavú a pútavú, rozchádzajú sa v názoroch na kvalitu prekladu a úpravy, čo niektorým uberá na celkovom zážitku.

Silný napínavý dej, pútavé postavy, dobré tempo a príťažlivosť pre fanúšikov Scandi Noir. Viacerí čitatelia ocenili vývoj postáv a zaujímavé zvraty v príbehu.

Početné sťažnosti na zlý preklad a úpravu, najmä pokiaľ ide o americké anglické výrazy a chýbajúce slová, ktoré môžu čitateľov zmiasť. Niektorí považovali dialógy za nejasné a iní kritizovali záver.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Death in Summer - An unputdownable Scandi noir crime thriller

Obsah knihy:

Keď na odľahlom ostrove dôjde k vražde, prízraky z minulosti sa znovu objavia...

Fredrik Fröding ako malý chlapec prežil jednu z najhorších európskych katastrof trajektov. Tragédia ho prenasleduje a Fredrik sa aj po desaťročiach odmieta vzdať nádeje, že jeho brat Niklas tiež prežil. Stala sa z toho posadnutosť, ktorá ho stála kariéru v polícii, a jeho neúnavné hľadanie odpovedí ho vedie zo Štokholmu na ostrov Ulvön.

Na odľahlom severe na švédskom vysokom pobreží sa nachádza malá ostrovná komunita, ktorú však posilňuje čulý turistický ruch. Práve sem sa uchýlila detektívka Sofia Hjorténová po tom, čo sa jej rozpadol osobný život. Keď v miestnom hoteli zavraždia muža, zbiera dôkazy a je šokovaná, keď v oblasti uvidí Fredrika: jeho odchod z policajného výcviku znamenal aj koniec ich krátkeho dôverného vzťahu.

Sofiina práca ju privedie k odhaleniu tajomstiev spred štyridsiatich rokov. Čo má letný tábor spoločné s mŕtvym mužom? Práve túto záhadu musí Sofia vyriešiť - čo je úloha o to ťažšia, keď sa ukáže, že kľúčovým podozrivým v prípade zločinu je Fredrik. Viedol jeho krehký duševný stav k násiliu, alebo je tu ešte niekto, koho démoni viedli ku krviprelievaniu?

Pútavý škandinávsky kriminálny triler so živým a atmosférickým prostredím. Ideálny pre fanúšikov policajných postupov, ktorí milujú romány Marie Adolfssonovej, Andersa de la Motteho a Hakana Nessera.