Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Štvrtá časť série Dublin Driver Mystery s názvom Smrť s írskym prízvukom sleduje Megan Maloneovú, vodičku limuzíny v Dubline, ktorá sa nechtiac zapletie do vyšetrovania vraždy. Počas celej knihy sa Megan snaží nájsť rovnováhu medzi svojím pátraním a vzťahmi, najmä so svojou priateľkou Jelenou. Zatiaľ čo záhada je pútavá a odohráva sa na pozadí živého Dublinu, dynamika Meganinho romantického vzťahu vyvolala medzi čitateľmi zmiešané reakcie.
Výhody:Čitatelia oceňujú pútavú záhadu, silné tempo a živé vykreslenie Dublinu. Postavu Megan Maloneovej opisujú ako zábavnú a príťažlivú a knihu možno čítať aj samostatne. Mnohým sa páčia zvraty v zápletke a útulná tajomná atmosféra spolu so živými kultúrnymi prvkami, najmä počas osláv Dňa svätého Patrika.
Nevýhody:Vzťah medzi Megan a Jelenou bol kritizovaný za nezdravý, mnohí čitatelia považujú Jelenu za nepodporujúcu a príliš kritickú voči Meganiným vyšetrovacím sklonom. Táto dynamika vedie k pocitom frustrácie, keďže Megan sa často ospravedlňuje, čo niektorí čitatelia považovali za emocionálne zaťažujúce. Okrem toho sa spomínajú problémy s vývojom postáv a rozháraný pocit v deji.
(na základe 35 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Death in Irish Accents
Obsah knihy:
Po dlhej sérii vyhýbania sa vyšetrovaniu vrážd si dublinská šoférka limuzíny Megan Maloneová myslela, že sa jej život konečne ustálil... ale ani írske šťastie ju nemôže navždy uchrániť pred problémami.
Je to už viac ako rok, čo sa Megan zaplietla do vraždy - na úľavu všetkých vrátane jej priateľky Jeleny a detektíva Paula Bourkea. Keď jej teda v obľúbenej dublinskej kaviarni doslova pristane v kolenách telo mladej ženy, Megan sa snaží urobiť správnu vec a prenechať riešenie zločinu polícii, aby si mohla užiť víkend na Deň svätého Patrika. Koniec koncov, s obeťou ju nič nespája. Alebo áno?
Meganina najnovšia klientka, svetoznáma autorka romantických románov Claire Woodwardová, je fascinovaná Meganinou vlastnou históriou chytania vrahov. Claire je zhodou okolností aj literárnou mentorkou obete vraždy. Takže možno Megan môže zostať tak trochu na okraji prípadu a zároveň sa snažiť pomôcť? Len trochu bez toho, aby spôsobila príliš veľký rozruch? Dokonca aj detektív Bourke by to schválil, keďže má osobné dôvody Claire nedôverovať. Vyšetrovanie zavedie Megan k spisovateľskej skupine obete, ktorá si myslí, že Claire prácu nebohej mladej dámy plagiovala. A keď sa nájde mŕtva ďalšia členka skupiny, Megan bude musieť zintenzívniť pátranie skôr, ako sa ju vrah rozhodne nadobro odpísať.
