Hodnotenie:
V recenziách na knihu Shelley Costovej „Smrť si nemožno mýliť“ sa vyzdvihuje ako presvedčivý a dobre spracovaný mysteriózny román s postavou súkromnej vyšetrovateľky Marian Warnerovej. Príbeh sa odohráva v jedinečných kulisách starého jezuitského misijného domu v Ohiu a spája v sebe humor, hĺbku vývoja postáv a spletitú zápletku, ktorá udrží čitateľa v napätí až do konca.
Výhody:⬤ Dobre napísaný a zručne spracovaný príbeh.
⬤ Pútavé postavy s hĺbkou, najmä hlavná hrdinka Marian Warnerová.
⬤ Jedinečné a fascinujúce pozadie záhady.
⬤ Dôvtipné a inteligentné písanie s inteligentným humorom.
⬤ Udržuje čitateľov v napätí až do konca, vďaka čomu sa príbeh „nedá odložiť“.
Hlavnou kritikou je, že ako prvá kniha série čelí výzve predstaviť postavy a dej bez toho, aby sa spomalilo tempo, hoci recenzenti majú vo všeobecnosti pocit, že sa to podarilo dobre.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
No Mistaking Death: A Marian Warner Mystery
Keď je starý jezuitský misijný dom v Carthage v Ohiu nominovaný na štatút národnej pamiatky, výbor vyšle súkromného detektíva, aby prišiel na koreň nepriateľským listom, ktoré dostal. Do Carthage prichádza Marian Warnerová, newyorská súkromná detektívka, ktorej život pred rokmi poznačila smrť jej radikálneho priateľa pri bombovom útoku.
Jediný muž, ktorý má v jej živote nejakú trvalú silu, je Charlie Levitan, redaktor novín Carthage, ktorého vzťah s ňou zahŕňa dlhú osobnú históriu. Deň pred Marianiným príchodom sa v Misijnom dome objaví mŕtvy starší muž, ktorého nikto v meste nepozná. Čoskoro Marian zistí, že totožnosť zavraždeného muža zapletie do boja o osud Misijného domu všetkých kľúčových hráčov.
Pre ňu to však začne byť osobné, keď na pozemku vplyvného ochrancu pamiatok Jacka Girarda nájdu zavraždenú Charlieho milenku, miestnu džezovú speváčku. Čo spája tieto dve úmrtia? Prečo sa jej kľúčový svedok vyhýba? Ako môže odhaliť pravdu v meste, kde sa nepriateľstvo dostáva na verejnosť, ale tajomstvá sú tak prísne strážené? Keď Marian konečne odhalí zákerného vraha, je to na úkor obrany, ktorú si roky budovala.