Smrť Murata Idrissiho

Recenzie čitateľov

Smrť Murata Idrissiho je silný a podnetný román o dvoch holandských Maročankách, ktoré po katastrofálnom pokuse prepašovať do Európy malého chlapca riešia svoje rozhodnutia a morálne otázky. Príbeh sa pohybuje v témach identity, strachu a krutej reality prisťahovaleckej skúsenosti, a to všetko prostredníctvom sugestívnej prózy.

Kniha je nádherne napísaná sugestívnou prózou, ktorá skúma hlboké témy identity a morálky. Ponúka dojímavú meditáciu o skúsenostiach prisťahovalcov a je smutná a zároveň triezva. Preklad je bezchybný a umocňuje zážitok z čítania.

Príbeh môže byť pre niektorých čitateľov temný a ťažký, pretože sa zaoberá intenzívnymi témami smrti, strachu a dôsledkov zlých rozhodnutí. Rozprávanie by mohlo byť vnímané ako príliš pochmúrne, chýbajú v ňom momenty odľahčenia.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Death of Murat Idrissi

Obsah knihy:

Je zaradený do zoznamu kandidátov na Medzinárodnú Man Bookerovu cenu.

Dve odvážne ženy na ceste po krajine svojich otcov a matiek. Zlý smer. Zlé rozhodnutie.

Keď prišli do Maroka, netušili, že ich zvyčajná sloboda mladých Európaniek nebude k dispozícii. Keď sa im ako sprievodca a záchranca predstaví temperamentný Saleh, prijmú jeho ponuku. Vytiahne ich zo stiesneného priestoru, len aby ich neúprosne zaviedol do ešte stiesnenejšieho: a z tohto oveľa temnejšieho priestoru niet úniku.

Ich príbeh o uväznení a úteku je rovnako starý ako krajiny a kultúry, ktoré sú tak živo vykreslené v tomto príbehu o tom, kde sa Európa a Afrika najviac približujú k sebe, aj keď sa nikdy celkom nedotknú.