Smrť Josseline: Príbehy o prisťahovalectve z arizonského pohraničia

Recenzie čitateľov

Margaret Reganová v knihe Smrť Josseline podrobne skúma humanitárnu krízu na americko-mexickej hranici, pričom sa zameriava na príbehy migrantov a zohľadňuje aj úlohy rôznych zainteresovaných strán. Kniha zachytáva zložitú problematiku prisťahovalectva, ale získala zmiešané recenzie, pokiaľ ide o jej hĺbku a štýl písania.

Kniha ponúka úprimné rozprávania a osobné príbehy, ktoré poľudšťujú skúsenosti migrantov a ukazujú Reganov empatický štýl písania. Dôkladne skúma historické a ekonomické faktory, ktoré prispievajú k prisťahovalectvu, ako aj nahliada do života pohraničných agentov. Mnohí čitatelia oceňujú jej emocionálny vplyv a význam pre súčasné diskusie o prisťahovalectve.

Niektorí čitatelia sa domnievajú, že knihe chýba vyváženosť, pretože sa v nej nedostatočne skúmajú opačné názory na imigračnú politiku alebo ekonomické tlaky ovplyvňujúce migráciu. Kritizovaný je aj štýl písania, ktorý je viac žurnalistický a menej naratívny, čo vedie k nedostatočnej emocionálnej angažovanosti. Okrem toho niektorí recenzenti uvádzajú nadbytočnosť a kompilačný charakter kapitol.

(na základe 61 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Death of Josseline: Immigration Stories from the Arizona Borderlands

Obsah knihy:

Reportáže z Arizony - prvej línie masovej migrácie ľudí - vrátane hlasov migrantov, pohraničnej stráže, rančerov, aktivistov a ďalších

Posledné desaťročie Margaret Reganová podáva správy o stupňujúcom sa chaose na arizonsko-mexickej hranici, ktorá je od roku 2000 nulovým bodom imigračného procesu. Nelegálni migranti v obrovskom počte prekračujú hranice Arizony, štátu, ktorého protiimigračné zákony sú najprísnejšie v krajine. A Arizona má najvyšší počet úmrtí migrantov. Štrnásťročná Josseline, mladé dievča zo Salvádoru, ktoré zostalo na migračnej trase samo, bola len jednou z tisícov tých, ktorí zahynuli v tamojších púšťach a horách.

Regan rozpráva príbehy ľudí, ktorých táto medzinárodná tragédia zastihla, s nadhľadom a živou reportážou priamo z miesta. Cestuje tam a späť cez hranice, navštevuje migrantov uviaznutých v mexických útulkoch a jazdí na koni s agentmi pohraničnej stráže v Arizone, pričom s nimi celé hodiny putuje po rozpálenej púšti; táborí v tŕnistej púšti s aktivistami za zákaz ďalších úmrtí a stretáva sa s rozhnevanými rančermi a strážcami. Reganová na príklade Arizony skúma množstvo naliehavých problémov: militarizáciu hraníc, ktorá ohrozuje práva občanov USA, škody na životnom prostredí spôsobené hraničným múrom, zúfalstvo, ktoré núti migrantov prichádzať na sever, a ľudskú tragédiu neidentifikovaných mŕtvych v arizonských márniciach.