Smrť a premena

Pôvodný názov:

Death and Transfiguration

Obsah knihy:

V tejto svojej najnovšej, hlboko dojímavej zbierke sa Kelly Cherryová vyrovnáva so základnými otázkami lásky a smrti, viery a utrpenia. Z jej hľadania "novej poézie" - poézie, ktorá sa dokáže vyrovnať s najhoršími barbarstvami dvadsiateho storočia - vymanila Cherryová vášnivú, autoritatívnu a silnú víziu, ktorá je sama o sebe premenlivá.

Smrť a premenenie sa zameriava skôr na múdrosť, ktorú človek získava z bolesti, než na bolesť samotnú. Cherry, ktorá neprezrádza strach, sa chytá svojej úzkosti, aby zistila, koľko znesie.

Na presné pozorovanie tohto druhu v najťažších časoch je potrebná oddanosť, húževnatosť a duchovná vyrovnanosť. V knihe Smrť a premena Cherryová ukazuje, ako takéto posuny mysle nesú so sebou vlastnú analepsu.

"Requiem", dlhá záverečná báseň zbierky, zhromažďuje všetky tieto smrti v jednom objatí. Toto veľkolepé dielo, emocionálne príbuzné rovnomennej básni Anny Achmatovovej, ale rovnako pozorne a brilantne zdôvodnené ako filozofia, transformuje všetko, čo bolo predtým, a vytvára silné, jednotné dielo.