Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha je dobre prijatým zdrojom informácií na výučbu španielčiny prostredníctvom pútavých komiksov, vďaka ktorým sa učenie stáva zábavou. Je užitočná najmä pre tých, ktorí majú základné znalosti španielčiny, pretože upevňuje slovnú zásobu, gramatiku a ponúka praktické frázy. Nemusí však byť vhodná pre veľmi malé deti alebo úplných začiatočníkov. Existujú aj sťažnosti týkajúce sa čitateľnosti digitálnej verzie.
Výhody:⬤ Pútavý a zábavný formát
⬤ efektívne posilňuje slovnú zásobu a gramatiku
⬤ praktické pre študentov so základmi španielčiny
⬤ zábavné a vtipné podanie
⬤ dobre štruktúrované lekcie
⬤ dopĺňa tradičné učebnice
⬤ pozitívne ohlasy používateľov.
Nevýhody:⬤ Nevhodné pre veľmi malé deti alebo úplných začiatočníkov
⬤ problémy s čitateľnosťou komiksov v digitálnej verzii
⬤ používatelia odporúčajú zakúpiť si fyzickú knihu namiesto digitálneho formátu.
(na základe 42 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Laugh 'n' Learn Spanish: Featuring the #1 Comic Strip for Better or for Worse
Obsah knihy:
Obrázky a humor pomáhajú čitateľom rozvíjať ich znalosti španielčiny
Pre milióny fanúšikov sú Pattersonovci ako ich vlastné rodiny, ktoré sa stretávajú s univerzálnymi problémami medzi každodennými starosťami. Kniha Smej sa a uč sa španielsky, ktorá obsahuje výber 100 syndikovaných španielskych verzií stripu, ktorý je v Latinskej Amerike veľmi čítaný, poskytuje zábavný a efektívny spôsob, ako si rozšíriť a zdokonaliť konverzačné zručnosti v španielčine.
Čitatelia sa učia prostredníctvom pochopenia a osvojenia si prirodzených, každodenných slovných interakcií doma a v meste, sledujúc Johna a Ell Pattersonových, ktorí sa snažia vyrovnať so stredným vekom; dcéru Elizabeth, ktorá rozprestiera krídla a odchádza na vysokú školu; syna Michaela, ktorý sa stretáva a potom sa ožení so svojou detskou láskou Deannou; dcéru April, ktorá sa búri proti disciplíne, a dedka, ktorý na jeseň svojho života nájde druhú lásku. Každý strip je odstupňovaný podľa náročnosti - začiatočnícky, stredne náročný alebo náročný - a je doplnený:
⬤ Glosy, ktoré prekladajú náročnú slovnú zásobu.
⬤ Použitie poznámok na zvýšenie zručnosti.
⬤ Zhrnutie, ktoré preverí porozumenie.
⬤ Dodatočné cvičenia na kľúčové idiómy a slovné vzory sa nachádzajú na konci každej časti.
