Sme na to sami: Memoáre

Recenzie čitateľov

Memoáre Miriam Katinovej s názvom „Sme na to sami“ rozprávajú otrasný príbeh o jej a matkinom prežití počas holokaustu v Maďarsku, pričom poukazujú na ich boj, výzvy, ktorým čelili, a láskavosť cudzích ľudí na pozadí vojny. Grafický román kombinuje živé ilustrácie so silným príbehom, ktorý skúma témy viery, rodiny a ľudského ducha v búrlivých časoch.

Kniha je oceňovaná pre svoju emocionálnu hĺbku, podmanivý príbeh a nádherné ilustrácie. Mnohé recenzie zdôrazňujú jedinečný pohľad na holokaust, ktorý ponúka, so zameraním na skutky láskavosti uprostred hrôzy a odolnosť ľudského ducha. Postava Ester, Miriaminej matky, je obzvlášť obdivovaná pre jej vynaliezavosť a odvahu.

Niektoré kritiky spomínajú, že hoci je príbeh významný, výtvarnému spracovaniu môže chýbať vizuálna pôsobivosť, aká sa vyskytuje v iných grafických románoch. Niekoľko recenzií sa vyjadruje, že grafika sa môže stať nezaujímavou a príbeh nemusí byť dostatočne presvedčivý na to, aby v tomto žánri vynikol. Objavujú sa aj zmienky o tom, že v porovnaní s inými príbehmi o holokauste pôsobí menej silno.

(na základe 22 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Are on Our Own: A Memoir

Obsah knihy:

Kríza viery sprevádza matku a dcéru v týchto nádherne vykreslených, otrasných memoároch z druhej svetovej vojny

Miriam Katinová v knihe Sme na to sami, ktorá je srdcervúca, rozpráva príbeh svojho úteku z Nemcami okupovaného Maďarska v detstve, ktorý viedla jej odhodlaná matka. Obe utiekli z Budapešti ku koncu druhej svetovej vojny a Katinová vo veku šesťdesiattri rokov zachytila svoje spomienky na týchto neobyčajných stránkach, ktoré pôvodne vyšli v tvrdej väzbe pred viac ako pätnástimi rokmi.

V roku 1944 je Miriam batoľa, ktoré miluje svojho psa Rexyho, ale keď je jej matka nútená vydať ich "židovského psa" nemeckým úradom, Miriamin svet sa začne rúcať. Obaja utekajú na vidiek po tom, čo predstierajú svoju smrť a prechádzajú krajinou pokrytou snehom. Miriamine roztrieštené spomienky z detstva na lesy, čokoládu, cudzích mužov a hluk vojny sa znovu skladajú v tejto nádherne vyrozprávanej epickej ceste, kde sa nevinnosť dieťaťa stretáva s nepredstaviteľným násilím.

Rozdelenú rodinu na ceste prenasleduje ďalšia kríza, kríza viery. Matka a dcéra sa snažia spojiť s Miriaminým otcom, ktorý bol odvedený do maďarskej armády, a uvažujú o Bohu, ako mohol dopustiť takú skazu. Poetické slová Tóry sa spájajú s obrazmi vojny, keď Miriam skúma teologickú dilemu obetí, ako aj tých, ktorí prežili šoa. Keď sa Miriam a jej matka ukryjú u vinára, upokojujú si nervy tonikom a recitujú: "Boh je červený. Boh je v pohári." Boh, ako chápu, je v samotnej ľudskej vôli prežiť a v tejto snahe o prežitie sme skutočne odkázaní sami na seba.