Sme len duchovia

Recenzie čitateľov

Kniha opisuje otrasné zážitky židovského muža menom Charles počas holokaustu a zameriava sa na jeho prežitie a zložité vzťahy, najmä s nacistickým dôstojníkom. Predstavuje diferencovaný pohľad na traumu, identitu a odolnosť, pričom sa v nej prelínajú témy lásky, zneužívania a boja za slobodu v dvoch časových rovinách.

⬤ Pútavý a podnetný príbeh
⬤ silný vývoj postáv
⬤ jedinečné zameranie na LGBTQ+ témy v kontexte holokaustu
⬤ emocionálne pôsobivé rozprávanie
⬤ dobre zvládnuté dve časové línie
⬤ a strhujúce, ale krásne zobrazenie prežitia a identity.

⬤ Niektorí čitatelia považovali tému za znepokojujúcu a emocionálne náročnú
⬤ explicitné scény nemusia byť vhodné pre všetkých
⬤ niekoľko recenzií spomínalo nerealistické prvky
⬤ varovania pred citlivými témami
⬤ a niektorí mali pocit, že tempo knihy mohlo umožniť hlbšie preskúmanie tém.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

We Are Only Ghosts

Obsah knihy:

Vzrušujúca, brutálne úprimná sága o sexualite a vojne, nehe a traume, mladej túžbe a zúrivej nenávisti, v ktorej sa v New Yorku 60. rokov oživuje nečakaný, komplikovaný vzťah dospievajúceho chlapca s nacistickým dôstojníkom z tábora smrti druhej svetovej vojny.

Sme len duchovia zobrazuje queer lásku na pozadí hrôz táborov smrti a psychózy tých, ktorí sa z nich dostali živí - navždy prenasledovaní tými, ktorým sa to nepodarilo - a vyvažuje násilie a nenávisť vojny a jej následkov mnohými dojemnými momentmi nehy a radosti. Pre čitateľov Malého života od Hanyi Yanagihary, Neviditeľných fúrií srdca od Johna Boynea a Mladého Munga od Douglasa Stuarta.

New York, 1968: Zákazníci do kaviarne Caf Marie neprichádzajú len kvôli výbornej káve a zákuskom. Prichádzajú kvôli sofistikovanej atmosfére a ilúzii, že sú niekde inde ako v rušnom, vyčerpávajúcom meste. Čašník Charles Ward pomáha vytvárať túto ilúziu dokonalou obsluhou - nenápadnou, takmer neviditeľnou, ale vždy pozornou.

Túto zručnosť si Charles osvojil ako mladý židovský chlapec vo vojnou zmietanej Európe, keď vyhýbanie sa pozornosti mohlo znamenať rozdiel medzi životom a smrťou. Ale aj vtedy ho jeden muž videl až príliš jasne - nacistický dôstojník, ktorý bol jeho záchrancom aj trýzniteľom.

V sedemnástich rokoch bol Charles spolu s rodinou deportovaný do Osvienčimu. Tam si ho vytypoval obersturmfhrer Berthold Werden, ktorý ho ukryl vo svojom dome. Z ich zapletenia vznikla mučivá náklonnosť zmiešaná s nenávisťou, ktorá sa po desaťročiach opäť rozhorí, keď Berthold vstúpi do kaviarne Marie.

Charles, vtiahnutý späť do Bertholdovej obežnej dráhy, je nútený znovu sa vrátiť k bolesti a krátkym, nepopierateľným radostiam života, ktorý kedysi poznal. A ak bude konať podľa svojej rastúcej túžby po pomste, stratí svoje jediné puto s minulosťou - jediného ďalšieho svedka toho, kým bol a čo všetko prežil - alebo konečne nájde pokoj?