Slovo na F

Recenzie čitateľov

Kniha je jedinečným slovníkom zameraným na slovo na „F“, ktorý poskytuje historické poznatky a rôzne spôsoby použitia tohto pojmu. Zatiaľ čo mnohí čitatelia ju považujú za fascinujúcu a poučnú, iní sa domnievajú, že sa opakuje alebo jej chýba hĺbka. Celkovo vyhovuje tým, ktorí majú pochopenie pre jazyk a humor, ale môže sklamať čitateľov, ktorí hľadajú vedeckejší výskum.

Pútavý štýl písania, bohatý historický obsah, zábavný a poučný, poslúži ako skvelý darček pre tých, ktorí sa zaujímajú o nadávky, zaujme milovníkov jazyka a poskytne zaujímavý pohľad na používanie slova na „F“.

Chýba hĺbka a komplexná analýza, niektoré časti môžu pôsobiť opakovane, menšia atraktivita pre publikum, nie je vhodná pre tých, ktorí hľadajú vedecký obsah, a kritika, že je triková alebo jej chýba dôslednosť vo výskume.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The F-Word

Obsah knihy:

Všetci vieme, čo v skutočnosti znamená frak, spopularizovaný kultovým televíznym hitom Battlestar Galactica. Ale čo feck? Alebo ferkin? Alebo foul - ako FUBAR alebo "Fouled Up Beyond All Recognition"?

V dôkladne aktualizovanom vydaní knihy The F-Word Jesse Sheidlower ponúka bohatý, objavný pohľad na bombu f a jej neobmedzené použitie. Od 15. storočia sa žiadne iné slovo neprispôsobovalo, neinterpretovalo, neeufemizovalo, necenzurovalo a nekričalo s takým zápalom a silou; predstavte si Dicka Cheneyho, ako na pôde Senátu hovorí demokratickému senátorovi Patrickovi Leahymu, aby "išiel do čerta" - nemá to taký účinok ako to, čo bolo skutočne povedané. Sheidlower uvádza tento a ďalšie notoricky známe príklady z histórie, od satirickej poézie Jamesa Cranstouna zo šestnásteho storočia cez oplzlé paródie lorda Rochestera v sedemnástom storočí až po novšie použitie Ernestom Hemingwayom, Jack Kerouac, Ann Sextonová, Norman Mailer, Liz Phair, Anthony Bourdain, Junot Diaz, Jenna Jamesonová, Amy Winehouseová, Jon Stewart a Bono (za použitie tohto slova na odovzdávaní cien Grammy ho takmer pokutovala FCC).

Tieto odkazy a viac ako sto nových hesiel, ktoré ilustrujú, zdvojnásobujú rozsah The F-Word od jeho predchádzajúceho vydania. Tisíce pridaných citátov pochádzajú z novo dostupných elektronických databáz a zdrojov OED, čím sa rozsah citátov rozšíril tak, že okrem amerických citátov pokrýva aj britské, kanadské, austrálske, novozélandské, írske a juhoafrické použitie. Dozvedáme sa tak, prečo musí fugly zdokonaľovať svoj zmysel pre humor, prečo kanadský premiér Pierre Trudeau v Dolnej snemovni zamrmlal "fuddle duddle" a prečo je Fanny Adamsová taká sladká. Fascinujúca úvodná esej skúma históriu tohto slova, jeho povesť a meniacu sa popularitu v priebehu času. a nový predslov komika, herca a spisovateľa Lewisa Blacka ponúka čitateľom inteligentný a zábavný pohľad na knihu a jej tému.

Oxfordské slovníky si získali slávu vďaka svojmu rozsiahlemu, historickému prístupu k slovám a ich etymológii. The F-Word ponúka toto všetko a ešte viac v zábavnom a informatívnom pohľade na slovo, ktoré je v súčasnosti zväčša akceptované ako neoddeliteľná súčasť anglického jazyka, ale stále mätie, provokuje a pohoršuje.