Slovník veterinárnych termínov: Vet Speak Deciphered for the Non Veterinarian

Recenzie čitateľov

Kniha je vysoko hodnotená pre svoje komplexné a prístupné definície veterinárnej terminológie, vďaka čomu je vhodná pre študentov aj majiteľov domácich zvierat. Oceňuje sa najmä jej praktickosť a jednoduchosť použitia v rôznych podmienkach vrátane veterinárnych kliník a domáceho štúdia. Niektorí používatelia však upozornili na chýbajúce heslá a absenciu sprievodcu výslovnosťou, čo mierne znehodnotilo celkový dojem.

⬤ Komplexné a zrozumiteľné definície
⬤ vhodné pre študentov a majiteľov domácich zvierat
⬤ prenosné a ľahko použiteľné
⬤ užitočné vo veterinárnom vzdelávaní a praxi
⬤ dobre prijímané ako darček
⬤ zlepšuje komunikáciu s veterinárnymi odborníkmi.

⬤ Chýbajú niektoré terminologické heslá
⬤ nie je k dispozícii sprievodca výslovnosťou
⬤ nie sú zahrnuté všetky termíny, čo môže obmedziť jej využiteľnosť pre niektorých používateľov.

(na základe 31 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Dictionary of Veterinary Terms: Vet Speak Deciphered for the Non Veterinarian

Obsah knihy:

Je napísaná v štýle slovníkových príručiek, takže takmer každý termín, ktorý veterinárny lekár použije, je dôkladne vysvetlený a zrozumiteľný. Obsahuje prílohy, v ktorých sú uvedené bežne používané lieky, skratky a skratkové slová a prevody hmotnosti a mier. Nevyhnutná súčasť domácnosti každého majiteľa a chovateľa domácich zvierat.

Recenzia: Nedávno sa mi dostal do rúk výtlačok knihy Dr. Jennifer Coatesovej: Dictionary of Veterinary Terms - Vet-Speak for the Non-Veterinarian. Keďže mám viac ako 10 rokov kombinovaných skúseností ako CVT/CVPM a inštruktor na čiastočný úväzok v akreditovanom programe veterinárnej technológie AVMA, rozhodol som sa knihu pred jej skutočným prečítaním napadnúť. Počas niekoľkých dní som premýšľal o veterinárnom jazyku, ktorý bežne používam, ako aj o veterinárnych termínoch, ktoré používam s klientmi. Na moje príjemné prekvapenie som neprišiel na jediný termín alebo slovo, ktoré by sa v tejto knihe neuvádzalo.

Nakoniec som si pozorne prezrel celý obsah a zistil som, že je veľmi dôkladný a používateľsky prívetivý. Veterinárne termíny sú zoradené podľa abecedy, čo umožňuje veľmi jednoduchú orientáciu. Príloha obsahuje bežný odkaz na lieky, skratky/abreviatúry a normálne fyziologické/reprodukčné parametre (úžasný, rýchly prehľad pre každého v tejto profesii). Naozaj si neviem predstaviť jednoduchšiu referenčnú príručku pre veterinárnych technikov, recepčných, študentov alebo majiteľov domácich zvierat, s ktorou som sa za celú svoju kariéru stretol. Túto knihu odporúčam bez váhania. Dobre rozhľadená minulosť a pochopenie veterinárnej profesie doktorky Coatesovej jej pomohli vytvoriť knihu, ktorá je kvalitná, jednoduchá a jednoducho dokonalá.

Nichole Kelly, CVT, CVPM Fort Collins, CO.