Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Z recenzií na knihu vyplýva veľká nespokojnosť s jej neúplnosťou, keďže mnohí čitatelia očakávali úplné vydanie Jastrovho slovníka, ale dostali len malú časť. Niektorí používatelia považovali obsah za užitočný, ale boli frustrovaní nedostatočnou zrozumiteľnosťou opisu produktu. Hoci niekoľko používateľov ocenilo cenu a považovalo ho za praktický na štúdium, väčšina ho považovala za zavádzajúci a nekvalitný.
Výhody:Niektorí používatelia ho považovali za dobrú referenčnú pomôcku a ocenili jeho pohodlnosť a cenu. Mohol by byť užitočný pre čitateľov, ktorí sa začínajú zaoberať talmudickými textami, a pozitívne sa spomína aj samotný obsah slovníka Jastrow.
Nevýhody:Mnohí recenzenti kritizovali knihu za to, že je skrátenou verziou pôvodného slovníka, obsahuje len malý výber strán a chýbajú jej podstatné doplňujúce materiály. Sťažnosti sa týkali nízkej kvality tlače, zavádzajúcej reklamy a toho, že pre svoj obmedzený rozsah nie je vhodná na seriózne štúdium.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Dictionary Of The Targumim, The Talmud Babli And Yerushalmi, And The Midrashic Literature
Obsah knihy:
Toto dielo bolo vybrané vedcami ako kultúrne dôležité a je súčasťou vedomostnej základne civilizácie, ako ju poznáme.
Toto dielo je "verejným vlastníctvom v Spojených štátoch amerických a prípadne aj v iných krajinách. V rámci Spojených štátov môžete toto dielo voľne kopírovať a šíriť, pretože žiaden subjekt (fyzická ani právnická osoba) nemá autorské práva na telo diela.
Vedci sa domnievajú, a my s tým súhlasíme, že toto dielo je dostatočne dôležité na to, aby bolo zachované, reprodukované a všeobecne dostupné verejnosti. Vážime si vašu podporu procesu uchovávania a ďakujeme vám, že ste dôležitou súčasťou udržiavania týchto poznatkov pri živote a relevantných.
