Slovník občianskeho práva Louisiany

Recenzie čitateľov

Slovník občianskeho práva štátu Louisiana sa teší veľkej obľube vďaka jasným definíciám a odkazom, ktoré z neho robia základnú pomôcku pre právnikov a študentov občianskeho práva štátu Louisiana. Niektorí používatelia však majú pocit, že mu v porovnaní s inými právnymi slovníkmi chýba hĺbka a úplnosť, čo viedlo k zmiešaným pocitom o jeho hodnote.

Jasné definície, odkazy na články zákonníka a citácie prípadov, prístupnosť pre odborníkov z praxe aj laikov, osobitne užitočné pre terminológiu občianskeho práva štátu Louisiana, odporúčaný zdroj pre študentov práva a advokátov.

Niektorí používatelia považovali obsahovú hĺbku za nedostatočnú, najmä v porovnaní s Black's Law Dictionary, pričom niektoré právne termíny chýbali, najmä v oblasti občianskeho súdneho konania. Pokiaľ ide o jeho hodnotu za danú cenu, prevládajú zmiešané názory.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Louisiana Civil Law Dictionary

Obsah knihy:

Jazyk louisianského občianskeho práva s nejasnými pojmami ako "emphyteusis" a "jactitation" môže byť pre študentov a dokonca aj pre skúsených právnikov niekedy mätúci. Slovník občianskeho práva štátu Louisiana vám však môže pomôcť.

Definuje každé slovo a slovné spojenie uvedené v indexe k louisianskému občianskemu zákonníku a mnohé ďalšie - jasným a stručným jazykom - a poskytuje aktuálne citácie príslušných zákonov, článkov zákonníka a prípadov. Ak sa zaoberáte Louisianou a jej zákonmi, či už ste študent, výskumník, právnik alebo sudca, tento zväzok sa stane nepostrádateľným. Je tiež cenným zdrojom informácií pre notárov a advokátskych koncipientov a na prípravu na advokátske skúšky.

Nepochybne aj odborníci na common law v iných štátoch nájdu pohotové využitie pre slovník, ktorý prekladá terminológiu občianskeho práva do známych pojmov; budú vedieť, ako sa "holé vlastníctvo" líši od "užívacieho práva". A keďže občianske právo dominuje vo väčšine právnych systémov mimo USA, táto kniha nájde uplatnenie v knižniciach a u vedcov na celom svete všade tam, kde je potrebné porovnať termíny občianskeho práva s termínmi common law.

"Rome a Kinsella urobili obrovskú službu právnej vede tým, že zostavili "Louisiana Civil Law Dictionary" - skvelý zdroj pre tých, ktorí sa snažia porozumieť bohatej slovnej zásobe louisianského práva." - Bryan A. Garner, prezident spoločnosti LawProse, Inc., a hlavný redaktor Black's Law Dictionary "Tento nesmierne užitočný slovník je nevyhnutnosťou pre pohotovú referenciu na pracovnom stole, v osobnej knižnici alebo v knižnici advokátskej kancelárie, v kancelárii občana v akejkoľvek oblasti praxe alebo intelektuálneho úsilia.

Táto vedecká príručka je nevyhnutná pre štúdium tradície občianskeho práva; "Louisiana Civil Law Dictionary" slúži ako brána k pochopeniu systému občianskeho práva, ktorý prijíma väčšina právnych systémov na svete." - J. Lanier Yeates, člen advokátskej kancelárie Gordon Arata McCollam Duplantis & Eagan, LLC.