Slovník kabaly

Recenzie čitateľov

Kniha bola uznaná ako významný príspevok do kabalistickej literatúry, užitočný najmä na pochopenie bežnej terminológie. Bola však kritizovaná za to, že jej chýba aktívny obsah, čo ovplyvňuje jej praktickosť ako elektronického slovníka. Niektorí používatelia tiež upozorňujú na jeho potenciál zavádzať čitateľov, ktorí nemajú základy tejto problematiky.

Dobrý na pochopenie bežnej terminológie; považuje sa za míľnik v publikáciách o kabale.

Chýba aktívny obsah, čo ho robí menej praktickým ako elektronický slovník; mohol by zavádzať tých, ktorí nie sú oboznámení so základnými pojmami.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Kabbalah Dictionary

Obsah knihy:

Cieľom tohto slovníka je poskytnúť skutočný obraz pravej kabaly. V zriedkavých knihách, ktoré sa touto témou vážne zaoberajú, sa pojmy zo Zoharu a kabaly často citujú, ale nevysvetľujú.

Štúdium kabaly zahŕňa dobré pochopenie jej všeobecnej myšlienky, ako aj jej detailov. Na štúdium kabaly je potrebné poznať jej bežné pojmy a pomenovania, pretože v jazyku kabaly sa používajú konkrétne výrazy a metafory, ako aj antropomorfizmy. V tomto slovníku sú vysvetlené hlavné pojmy a výrazy používané v hebrejčine a tiež v aramejčine.

Pri slovách alebo pojmoch, ktoré je ťažké pochopiť z kontextu, sú uvedené príklady ich použitia v Zohare alebo v iných kabalistických textoch. Súčasťou je aj slovník skratiek, ktoré sa často vyskytujú v Zohare a iných kabalistických textoch.