Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Slovník jazykov zvierat od Heidi Sopinky rozpráva príbeh Ivory Frameovej, staršej umelkyne a biologičky, ktorá sa zamýšľa nad svojím životom a prácou a zároveň sa vyrovnáva s prekvapivým odhalením o svojej rodine. Rozprávanie sa pohybuje medzi súčasnosťou a Ivoryinou minulosťou v medzivojnovom Francúzsku a prelínajú sa v ňom témy lásky, straty a umeleckej oddanosti, keď sa venuje svojmu životnému dielu.
Výhody:Kniha sa vyznačuje poetickou a krásnou prózou, ktorá niektorých čitateľov hlboko dojme a ohromí. Mnohé recenzie oceňujú zložitý vývoj postavy Ivory Frameovej a presvedčivé vykreslenie jej umeleckej cesty a oddanosti svojej práci. Tematické skúmanie lásky, smútku a vzťahu medzi umením a vedou rezonuje u viacerých čitateľov a štruktúra, ktorá zahŕňa eseje a úvahy o rôznych zvieratách, je vnímaná ako kreatívna a pútavá.
Nevýhody:Viaceré recenzie spomínajú štýl písania ako príliš ozdobný alebo neprehľadný, čo vedie k zmätku a ťažkostiam pri sledovaní deja. Ako prekážky v porozumení sa uvádzajú nedostatočne jasné priradenie dialógov a používanie netradičnej gramatiky, ako sú napríklad fragmenty viet. Okrem toho niektorí čitatelia nepovažovali príbeh za pútavý alebo rýchly, opisovali ho ako pomalý a spletitý, čo im ubralo z celkového pôžitku z knihy.
(na základe 11 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
Dictionary of Animal Languages
Obsah knihy:
Strhujúco elegantný a zároveň drsný príbeh ženy, ktorá si razí cestu k tvorivému životu, inšpirovaný príbehom surrealistickej umelkyne Leonory Carringtonovej.
Mužom priznávame právo na samotu. Prečo by sme nemohli urobiť to isté pre ženy?
Ivory Frame sa narodila v bohatej rodine v severnom Anglicku a bola poslaná do internátnej školy, kde ju vychovávali mníšky. Utečie do medzivojnového Paríža, kde nájde samu seba prostredníctvom umenia a dostane sa medzi najbizarnejšiu bohému: surrealistov.
Ivory, ktorá sa zmieta medzi intenzívnym milostným vzťahom s vydatým ruským maliarom a vzletnou ambíciou tvoriť, násilne preruší druhá svetová vojna. Utečie z Európy, zanechajúc za sebou priateľov, svoje umenie a lásku.
Ivory, ktorá už prekročila deväťdesiatku, na mrazivom severe vzdorovito pracuje na svojom poslednom, najväčšom diele - rozsiahlom zozname jazykov zvierat - sama, okrem svojho ostrého výskumného asistenta Skeeta.
A potom príde neočakávaná správa z minulosti: tejto úžasne horlivej, zložitej žene oznámia, že má vnuka, hoci nikdy nemala vlastné dieťa ....
