Slovník japonských častíc

Recenzie čitateľov

Kniha je všeobecne oceňovaná pre svoju organizáciu, jednoduchosť použitia a komplexné pokrytie japonských častíc, čo z nej robí cenný zdroj informácií pre študentov všetkých úrovní. Niektorí používatelia ju však považujú za nedostatočne hlbokú pre úplných začiatočníkov a upozorňujú na problémy s čitateľnosťou kvôli malej veľkosti písma.

Dobre organizovaná, ľahko použiteľná, komplexná príručka s množstvom príkladov a vysvetlení, užitočná pre začiatočníkov aj stredne pokročilých, skvelá na učenie častíc, kompaktná a prenosná.

Malá veľkosť písma sťažuje čítanie, niektorí používatelia ju považujú za nevhodnú pre začiatočníkov, chýbajú podrobné vysvetlenia gramatických štruktúr a niektoré heslá predpokladajú znalosti na vyššej úrovni.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Dictionary of Japanese Particles

Obsah knihy:

Pre anglicky hovoriacich študentov japončiny sú častice pravdepodobne najťažším aspektom jazyka. Bez preháňania možno povedať, že väčšina ľudí ich nikdy úplne neovládne. Štúdium častíc je teda celoživotný záväzok a študenti potrebujú celoživotného spoločníka, ktorý im na tejto ceste pomôže. Týmto spoločníkom je Slovník japonských častíc.

Slovník obsahuje viac ako 100 častíc v abecednom poradí, vysvetľuje významy každej z nich (väčšina má viac ako jeden význam) a uvádza vzorové vety pre každý význam.

Tam, kde je to potrebné, sú uvedené ilustrácie na objasnenie. Na konci knihy sú aj cvičenia pre tých, ktorí si chcú overiť svoje znalosti o používaní častíc. Pre ľahký prístup sú k dispozícii prílohy a tabuľky na konci knihy.

Slovník japonských častíc je základnou príručkou, určenou na používanie v priebehu rokov, keď sa študenti budú naďalej stretávať so záhadnými časticami.