Slovník a frázová kniha Čierna krajina

Recenzie čitateľov

Kniha o černošskom dialekte získala zmiešané recenzie. Zatiaľ čo mnohí chvália jej zábavný obsah a spojenie s regionálnym dedičstvom, iní ju kritizujú pre jej organizáciu a obmedzený obsah.

Mnohí používatelia považovali knihu za zábavnú a nostalgickú, vyvolávajúcu spomienky na detstvo a regionálne príslovia. Slúži ako dobrý začiatok konverzácie a spôsob, ako vzdelávať ostatných o čiernozemskom dialekte. Niektorí používatelia ocenili jej kvalitu a význam pre ich dedičstvo.

Kritici poukazovali na organizačné nedostatky, napríklad na výrazy uvádzané v mätúcom poradí. Viacerí recenzenti vyjadrili sklamanie z dĺžky knihy, jej obsahu a vnímanej hodnoty za peniaze, pričom poukázali na problémy, ako je nesprávne zoradenie, prázdne strany a celkový nedostatok hĺbky.

(na základe 33 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Black Country Dictionary & Phrase Book

Obsah knihy:

Black Country je región v strednom Anglicku.

Miestni obyvatelia tu hovoria dialektom angličtiny, ktorému ostatní anglicky hovoriaci obyvatelia ťažko rozumejú. V tejto knihe nájdete zoznam mnohých slov a fráz, ktoré používajú obyvatelia Black Country, a ich preklad do štandardnej angličtiny.