Slová sú mocná vec: dvadsať rokov vyučovania tvorivého písania v Douglas County Jail

Recenzie čitateľov

Brian Daldorph v knihe Slová sú mocná vec hlboko skúma transformačnú silu poézie vo väzenskom systéme. Kniha zachytáva Daldorphove skúsenosti s výučbou uväznených osôb, predstavuje ich tvorivé diela a zároveň poukazuje na potenciál osobného rastu prostredníctvom umeleckého vyjadrenia. Slúži ako presvedčivé rozprávanie o živote väzňov a vplyve umeleckého programu v náročnom prostredí.

⬤ Inšpiratívne a transformačné príbehy o uväznených jednotlivcoch, ktorí objavujú svoj hlas prostredníctvom poézie.
⬤ Prehľadné skúmanie reality väzenského života a väzenského systému.
⬤ Veľkorysé zdieľanie poézie väzňov, ktoré čitateľom poskytuje priame prepojenie s ich skúsenosťami.
⬤ Silná obhajoba významu umenia v rehabilitácii a potenciálu znížiť recidívu.
⬤ Pútavý a prístupný štýl písania, ktorý spája osobné rozprávanie s akademickými poznatkami.

⬤ Niektorí čitatelia môžu považovať emocionálny obsah a témy boja a vykúpenia za náročné alebo ťažké.
⬤ Niekoľko recenzentov poznamenalo, že hoci nie u všetkých odsúdených došlo k výraznému obratu, táto zložitosť nemusela byť úplne preskúmaná.
⬤ Pre tých, ktorí hľadajú konvenčnejšie memoáre, môže byť zmes žánrov (memoáre, antológia poézie, kritika) ťažko kategorizovateľná.

(na základe 21 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Words Is a Powerful Thing: Twenty Years of Teaching Creative Writing at Douglas County Jail

Obsah knihy:

Brian Daldorph prvýkrát vstúpil do triedy Douglas County Jail v Lawrence v Kansase, aby viedol hodinu písania na Štedrý deň v roku 2001. Jeho posledná hodina vo väznici v dohľadnej dobe bola v polovici marca 2020, tesne pred uzavretím COVID-19. Vírus si vyberá veľkú daň v uzavretých komunitách, ako sú domovy dôchodcov a väznice. Kniha Slová sú mocná vec je Daldorphovým záznamom o vyučovaní vo väznici počas dvoch desaťročí od roku 2001 do roku 2020 a ukazuje, ako životy všetkých účastníkov kurzu - ale najmä väzňov, ktorí týždeň čo týždeň prichádzali na hodiny - profitovali z toho, čo sa každý štvrtok popoludní odohrávalo v tejto väzenskej triede, kde sa na dve hodiny väzni a inštruktor stali kruhom atramentu a krvi, spoločne písali, recitovali svoje básne, rozprávali si príbehy a niekoľkokrát sa dobre zasmiali.

Kniha Slová sú mocná vec prináša diela päťdesiatich talentovaných väzenských spisovateľov, ktorých tvorba si zaslúži pozornosť. Ich poézia hovorí o tom, "na čom nám všetkým skutočne záleží", a poskytuje čitateľovi trvalý pohľad na úlohu, ktorú tvorivosť zohráva pri napomáhaní prežitia a prinášaní pozitívnych zmien pre väzňov a následne pre nás všetkých. Daldorphovo rozprávanie o jeho učiteľských skúsenostiach čitateľa nielenže zavedie do každodenného života v okresnej väznici, ale zároveň zasadí prácu vykonávanú na hodinách písania do širšieho kontextu vzdelávania väzňov v americkom nápravnom systéme, kde je vzdelávanie často jedným z mála záchranných prostriedkov, ktoré majú väzni k dispozícii. Kniha Slová sú mocná vec poskytuje učebnú príručku pre inštruktorov, ktorí pracujú s uväznenými spisovateľmi, a ponúka rozsiahle skúmanie výziev aj prínosov.

Keď sa Brian Daldorph rozhodol, že príbeh o jeho skúsenostiach v triede a o skvelom písaní, ktoré vytvorili väzni, si zaslúži, aby sa o ňom dozvedelo širšie publikum, zápasil s tým, ako to všetko spojiť. Netrvalo dlho a jeden z väzňov napísal báseň s názvom "Slová sú mocná vec", ktorá Daldorphovi ponúkla názov, koncept a cieľ: ukázať, že poézia väzňov hovorí nielen k ostatným väzňom, ale k nám všetkým.