Slivkové tiene a doskový most: Dve spomienky na kurtizány

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Plum Shadows and Plank Bridge: Two Memoirs about Courtesans

Obsah knihy:

Uprostred nepokojov, ktoré v Číne v 17. storočí spôsobila zmena dynastie Ming-Qing, hľadali niektorí intelektuáli útočisko v romantických spomienkach na udalosti, ktoré vnímali ako kataklizmy.

Tento zväzok predstavuje dve spomienky slávnych literátov, Reminiscences of the Plum Shadows Convent od Mao Sianga (1611 - 1993) a Miscellaneous Records of Plank Bridge od Yu Huai (1616 - 1996), ktoré pripomínajú časy strávené s kurtizánami. Pripomínajú svet kurtizán v posledných desaťročiach dynastie Ming a následky jej pádu. Mao Xiang opisuje svoj vzťah s dvornou dámou Dong Bai, ktorá sa stala jeho konkubínou dva roky pred pádom dynastie Ming.

Jeho smútočné spomienky na ich spoločný život, ktoré napísal krátko po jej skorej smrti, obsahujú otrasné opisy ich vojnového utrpenia, ako aj idylické obrazy romantického šťastia. Yu Huai ponúka skupinový portrét nankingských kurtizán, v ktorom sa miešajú osobné spomienky s hlásenými anekdotami.

Píše päťdesiat rokov po páde dynastie Ming a vyjadruje hlbokú nostalgiu za kultúrou kurtizán, ktorá nesie daň individuálnej straty a národnej katastrofy. Spoločne vrhajú svetlo na citlivosť intelektuálov neskorého obdobia Ming: ich spomienky na rafinované pôžitky a úvahy o vrtochoch pamäti koexistujú s politickou angažovanosťou a vierou vo vydávanie svedectva.

S úvodom a rozsiahlymi poznámkami je publikácia Plum Shadows and Plank Bridge cenným prameňom pre literatúru spomienok, reprezentáciu žien a spoločenskú úlohu intelektuálov v búrlivom období čínskych dejín.