Slepec a bahniak: Slepec a slepec: Príbeh jednej rozprávky

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie. Jeden recenzent ju považoval za frustrujúci a príliš akademický text, zatiaľ čo iný ju chválil ako prelomovú vedeckú analýzu indiánskej rozprávky, pričom vyzdvihol jej hĺbku a vhľad do folklóru.

⬤ Hĺbková vedecká analýza
⬤ vynikajúce pochopenie indiánskeho folklóru
⬤ vyvažuje veľké a malé prístupy
⬤ zachytáva kultúrne a jazykové pozadie
⬤ pútavé pre záujemcov o folkloristiku.

⬤ Pôsobí ako vysokoškolská učebnica
⬤ nie je to, čo niektorí čitatelia očakávali
⬤ kritizovaná za prílišnú akademickosť a nedostatočnú hĺbku rozprávania
⬤ stručné spracovanie konkrétnych rozprávok.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Blind Man and the Loon: The Story of a Tale

Obsah knihy:

Príbeh o slepcovi a bláznovi je živá indiánska ľudová rozprávka o slepcovi, ktorého zradila matka alebo manželka, ale zrak mu zázračne vrátil láskavý blázon. Variácie tohto príbehu rozprávajú domorodí rozprávači na celej Aljaške, v arktickej Kanade, Grónsku, na severozápadnom pobreží a dokonca aj vo Veľkej kotline a na Veľkých planinách.

Keďže príbeh putoval v priebehu mnohých storočí naprieč kultúrami a ekosystémami, jednotliví rozprávači doň pridávali kultúrne a miestne ekologické detaily a vytvorili tak nespočetné množstvo variácií. V knihe The Blind Man and the Loon: Mishler sa vracia do roku 1827 a sleduje, ako sa príbeh objavil v rukopisoch, knihách, vo výtvarnom umení a iných médiách, ako je film, hudba a tanečné divadlo, v Grónsku a Severnej Amerike. Mishler podrobne skúma a porovnáva varianty a permutácie príbehu v rôznych kultúrach a do svojej analýzy toho, ako sa príbeh v priebehu času menil, zapája aj jednotlivých rozprávačov a zamýšľa sa nad tým, ako rozprávači a ústna tradícia fungujú v rôznych spoločnostiach.

Dve mapy jednoznačne ukazujú cesty, ktoré príbeh prešiel. Výsledkom je majstrovská kompilácia a analýza domorodých ústnych tradícií, ktorá vrhá svetlo na to, ako sa ľudové rozprávky šíria a prispôsobujú veľmi rôznorodým kultúram.