Hodnotenie:
Kniha, ktorá je škótskym prekladom diela Roalda Dahla, získala zmiešané recenzie. Mnohí ju považujú za zábavnú a cenný zdroj informácií pre tých, ktorí sa zaujímajú o škótsku kultúru a jazyk, zatiaľ čo niektorí vyjadrujú obavy o jej vhodnosť pre deti kvôli témam, ktoré považujú za znepokojujúce.
Výhody:⬤ Zábavné čítanie nahlas
⬤ vynikajúce pre deti aj dospelých
⬤ ponúka jedinečný pohľad na príbeh
⬤ podporuje ocenenie škótskeho jazyka a kultúry
⬤ vtipné a dobre preložené
⬤ skvelé na začatie konverzácie.
Ťažko zrozumiteľný kvôli škótskemu jazyku; niektorí recenzenti tvrdia, že oslavuje negatívne témy, ako je napríklad kriminálne správanie, a preto je nevhodný pre deti.
(na základe 9 čitateľských recenzií)
The Sleekit MR Tod
Po bestselleroch "The Eejits" ("The Twits") a "Geordie's Mingin Medicine" je tu ďalší príbeh Roalda Dahla preložený do škótčiny.
Fantastický pán Lišiak sa stane Slečinkom pánom Todom a bude potrebovať všetok svoj šibalský dôvtip, aby unikol Fermerovi Bodgeovi, Bauchleovi a Beekovi.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)