Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha Stevena Heightona „Slávik ti nedá spať“ vyvolala u čitateľov rôzne reakcie. Niektorí chválili vývoj postáv, pútavý dej a emocionálnu hĺbku, zatiaľ čo iní mali pocit, že kniha nevyužíva svoj potenciál naplno a namiesto toho sa zameriava na romancu, ktorá pôsobí povrchne. Prostredie a historický kontext získali zmiešané hodnotenia, pričom niektorí ocenili skúmanie osobnej a kolektívnej traumy po vojne, zatiaľ čo iným chýbalo napätie a dôveryhodnosť.
Výhody:Dobre prepracované postavy, dobré tempo, bohaté emocionálne skúmanie, viacvrstvový príbeh, zaujímavé historické pozadie, pútavá zápletka s prvkami lásky a odolnosti.
Nevýhody:Počiatočné problémy s tempom, nedostatočné využitie potenciálu zápletky, niektoré postavy môžu pôsobiť neuveriteľne, nedostatok napätia po silnom úvode a nespokojnosť so zameraním na romantiku.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Nightingale Won't Let You Sleep
Obsah knihy:
Od medzinárodne uznávaného autora Stevena Heightona, držiteľa Governor General's Award, prichádza vášnivý román o pochovaných tajomstvách, dôsledkoch vojny a hľadaní lásky medzi ruinami
Elias Trifannis zúfalo túži niekam patriť. Aby urobil radosť svojmu umierajúcemu otcovi, bývalému policajtovi, vstúpi do armády - ale v Afganistane, keď si uvedomí, že jeho snaha o pripojenie na poslednú chvíľu bola strašná chyba, je už neskoro a dôjde k tragédii.
Po nej je Elias vyčerpaný nočnými morami poslaný na Cyprus, aby sa zotavil, kde sa pokúša nájsť útechu v náručí Eyl l, krásnej tureckej novinárky. Milenecká úľava sa však skončí v okamihu šokujúcej brutality, ktorá Eliasa vyženie do Varoshy, kedysi obľúbeného grécko-cyperského letoviska, opusteného od tureckej invázie v roku 1974.
V bujných, zarastených ruinách sa skrýva komunita vyhnancov a utečencov, ktorí žijú vynaliezavo, ale pohodlne. Vďaka veselo skorumpovanému plukovníkovi Kayaovi, ktorý nad nimi priviera oči, žijú pod dohľadom tureckých úradov.
Keď sa Elias začne uzdravovať, zistí, že ho priťahuje záhadná a tajnostkárska Kaiti, zatiaľ čo sa konečne naučí „jednoducho patriť“. No keď sa zdá, že našiel útočisko, udalosti, ktoré sám spustil, ho už začínajú ohrozovať.
