Hodnotenie:
Kniha je úprimnou a nostalgickou zbierkou spomienok, ktoré rezonujú s čitateľmi, najmä s tými, ktorí majú vzťah k španielskej kultúre Nového Mexika. Je napísaná pútavou formou „eseje“, takže sa ľahko číta v krátkych úsekoch. Hoci mnohí čitatelia ocenili jazyk, rodinné témy a živé spomienky, niektorí mali pocit, že jej chýba hĺbka ako tradičnej knihe.
Výhody:Dojímavé a nostalgické, silné prepojenie s rodinou a kultúrou, pútavé používanie španielskeho jazyka, vzťah k mnohým čitateľom a príjemný formát „eseje“.
Nevýhody:Niektorí čitatelia ju považujú za nedostatočne hlbokú a opisujú ju skôr len ako zbierku krátkych spomienok než ako ucelenú knihu.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Sweet Nata: Growing Up in Rural New Mexico
Starí rodičia sú našimi učiteľmi, spojencami a veľkým zdrojom lásky. Poskytujú nám nekonečné príbehy, ktoré nás spájajú s minulým spôsobom života a s ľuďmi, ktorí už dávno odišli - s ľuďmi, ktorí viedli obyčajný život, ale boli plní neobyčajných učení.
O tom je kniha Sladká Nata, spomienková kniha o rodinných tradíciách a radostiach i ťažkostiach, ktoré autorka zažila v mladosti. Zamora, ktorej dej sa odohráva v 50. a 60.
rokoch 20. storočia v mestách Mora a Corrales v Novom Mexiku, odhaľuje svoje vzťahy s rodičmi, starými rodičmi a ďalšími členmi širšej rodiny, ktorí mali na jej život najväčší vplyv.
Mladým generáciám vykresľuje obraz pôvodnej novomexickej kultúry a histórie, ktorý bude nostalgický aj pre staršie generácie. Zamora ponúka jedinečný a autentický pohľad na hispánske skúsenosti v Novom Mexiku.
Ako memoáre je to vzácny pohľad do každodenného života rodiny a komunity. -Ana Baca, autorka knihy Mama Fela's Girls (UNM Press)