Skrytá história Capoeiry: Stret kultúr v brazílskom bojovom tanci

Recenzie čitateľov

Kniha je chválená za rozsiahly výskum a informatívny obsah o histórii Capoeiry, hoci niektorí čitatelia ju považujú za ťažko zrozumiteľnú kvôli jej organizačnej štruktúre. Kritika sa týka nedostatku obrazového materiálu a niektorých faktických chýb, najmä pravopisu slova „Capoeira“, čo znižuje jej akademickú dôveryhodnosť.

⬤ Dôkladne preskúmaná
⬤ veľmi informatívna
⬤ vhodná na akademické účely
⬤ poskytuje podrobnú históriu športu.

⬤ Ťažká organizačná schéma
⬤ málo obrázkov
⬤ faktické nepresnosti, ako napríklad pravopis slova „Capoeira“
⬤ opakovanie a nejasné rozprávanie.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Hidden History of Capoeira: A Collision of Cultures in the Brazilian Battle Dance

Obsah knihy:

Capoeira, brazílsky bojový tanec a národný šport, sa stal populárnym po celom svete. Capoeira, ktorú do Brazílie priniesli africkí otroci a ktorá bola prvýkrát zdokumentovaná koncom 18. storočia, prešla mnohými premenami, keď sa rozšírila do celej brazílskej spoločnosti i mimo nej a nadobudla množstvo významov pre tých, ktorí sa jej venujú, a pre spoločnosti, v ktorých sa praktizuje. Maya Talmon-Chvaicer v tejto knihe spája kultúrnu históriu s antropologickým výskumom a ponúka hĺbkovú štúdiu vývoja a významu capoeiry, počnúc africkými kultúrami, v ktorých vznikla, až po súčasnosť.

Na základe množstva primárnych zdrojov Talmon-Chvaicer analyzuje pohľad na život, symboly a rituály troch hlavných kultúr, ktoré inšpirovali capoeiru - konžskej (historická oblasť dnes známa ako Kongo-Angola), jorubskej a katolíckej portugalskej kultúry. Pri sledovaní vývoja capoeiry v jednotlivých historických obdobiach si Talmon-Chvaicer zachováva dvojakú perspektívu a zobrazuje capoeiru tak, ako ju zažívali, pozorovali a chápali Európania a Afričania, ako aj ich potomkovia. Táto dvojitá perspektíva odhaľuje mnohé skryté aspekty capoeiry, ktoré boli potlačené dominantnou brazílskou kultúrou.

Táto bohatá štúdia obnovuje africký pôvod a významy capoeiry a zároveň uznáva mnohé spôsoby, ktorými k nej prispela katolícko-kresťanská kultúra. Kniha bude fascinujúcim čítaním nielen pre vedcov, ale aj pre účastníkov capoeiry, ktorí možno nepoznajú hlbšie duchovné významy zvykov, amuletov a rituálov tejto jogo da vida, "hry života".