The Humble Story of Don Quixote
Don Quijote sa často označuje za prvý moderný román.
Mnohí tvrdia, že je to najlepší román, aký bol kedy napísaný. Ale v porovnaní s inými svetovými majstrovskými dielami - napríklad od Iliady po Stratený raj alebo od Kráľa Oidipa po Hamleta či Život je sen - je dej Dona Quijota pozoruhodne nezáživný a nízky: muž v strednom veku sa zblázni do čítania románov a robí zo seba blázna, keď si myslí, že je hrdina. Prvý veľký moderný román je varovaním pred čítaním a písaním románov.
V tejto originálnej štúdii Ces rea Bandera sa skúma intímne prepojenie medzi jednoduchosťou a skromnosťou príbehu a jeho veľkosťou. Uvádzajú sa aj ďalšie porovnania: príbeh pikantného tuláka na jednej strane a psychologický náhľad pastierskeho románu na strane druhej. Prostredníctvom týchto analýz sa rozvíja zmysel a význam Cervantesovho románu.
Kniha kriticky zohľadňuje teóriu románu Michaila Bachtina, ako aj názory Michela Foucaulta o šialenstve a civilizácii, aby poukázala na modernosť Dona Quijota. Z iného uhla pohľadu sa kontrastné názory na ľudskú túžbu takých kritikov, ako sú Unamuno a Ren Girard, stávajú kľúčovými pre nové chápanie šialenstva Dona Quijota, ako aj pre rozvinutie hlavného spojenia medzi pokorou príbehu a jeho veľkosťou.
O AUTOROVI:
Ces reo Bandera, emeritný profesor španielskej literatúry na Univerzite Severnej Karolíny v Chapel Hill, je autorom niekoľkých kníh a mnohých esejí v angličtine a španielčine vrátane knihy The Sacred Game: Úloha posvätného v genéze modernej literárnej fikcie.
CHVÁLA NA KNIHU:
"Originalita Banderovho prístupu a novosť jeho zamerania sa opierajú nielen o solídne znalosti histórie a literárnej teórie, ale aj filozofie, dejín náboženstva, antropológie atď. Banderova štúdia upúta od prvých stránok tým, že konfrontuje čitateľa s pojmami, ktoré sú zásadné pre pochopenie kultúry a literatúry Západu v 17. storočí." Jos Mar a D ez Borque, Madrid, Universidad Complutense.
"Máme do činenia s knihou, ktorá sa líši od všetkých ostatných, ktoré vyšli pri príležitosti štvrtého výročia. Je plná intuícií, presných úsudkov, a predovšetkým je) usporiadaná a napísaná autorom, ktorý je pripravený urobiť z celej cervantovskej bibliografie tabula rasa, aby znovu preskúmal ab ovo stav otázok, ktoré sú stále aktuálne pre tých, ktorí študujú najlepší klasický román." - H ctor Brioso, Universidad de Alcal.
"Bandera rozoberá historický, spoločenský a duchovný vývoj, ktorý v renesancii znemožnil oživenie starého eposu a vydláždil cestu k vynálezu moderného románu.... Predkladá nesmierne inteligentnú, citlivú, inovatívnu a čitateľnú knihu o tomto nesmrteľnom diele." - Ren Girard, člen Francúzskej akadémie, čestný predseda Kolokvia o násilí a náboženstve.
"Bandera... ponúka prenikavú analýzu Cervantesových techník vrátane mimézis, paródie a irónie.... Vrelo odporúčame." -- M. V. Ekstrom, Choice.
" Kniha) obsahuje brilantné postrehy o pitoresknosti a pastorálnosti." -- Julio Baena, Renaissance Quarterly.
"Profesor Bandera obohacuje naše chápanie literatúry tohto obdobia o bystré a poučné postrehy." - Edwin Williamson, Bulletin of Spanish Studies.