Škótsko-americké náhrobky, 1700-1900

Pôvodný názov:

Scottish-American Gravestones, 1700-1900

Obsah knihy:

Pred rokom 1855 boli náhrobné nápisy takmer jediným zdrojom informácií o úmrtí v Škótsku. Po tomto dátume škótske zákony nariadili systematické zaznamenávanie narodení, sobášov a úmrtí v celej krajine, zatiaľ čo pred rokom 1855 sa škótske farské matriky sústreďovali skôr na zápisy o krste a sobáši, prakticky s vylúčením záznamov o úmrtí.

Jediné ďalšie významné zdroje informácií o úmrtiach sa nachádzajú na stránkach nekrológov v škótskej tlači alebo v rôznych registroch závetov. V posledných rokoch sa neistota škótskych náhrobných kameňov zvýraznila ich zhoršujúcim sa stavom, čo podnietilo rôzne genealogické spoločnosti k prepisu informácií, ktoré sa na nich nachádzajú. Keď si uvedomíme, že mnohé z týchto náhrobných nápisov obsahujú odkazy na rodinných príslušníkov, ktorí zomreli v zahraničí, ako aj na tých, ktorí zomreli v Škótsku, škótske náhrobky získavajú pre Severoameričanov ešte väčší význam.

Tieto skutočnosti neunikli neúnavnému škótskemu bádateľovi Davidovi Dobsonovi, ktorý na základe publikovaných aj nepublikovaných zdrojov zostavil tento zväzok úmrtných záznamov. Celkovo je v zväzku viac ako 1 500 úmrtných záznamov, ktoré sú usporiadané abecedne podľa priezviska zosnulého.

Hoci sa prepisy líšia, všetky uvádzajú aj dátum a miesto úmrtia zosnulého a zdroj informácií, ako aj v mnohých prípadoch mená rodičov, meno manžela/manželky a dokonca aj pár slov o povolaní. Hoci tento útly zväzok sotva môže tvrdiť, že je posledným slovom o svojej téme, predsa len poskytuje značné množstvo odkazov pre bádateľov, ktorí dúfajú, že preklenú priepasť medzi Škótskom a Severnou Amerikou.