Sisters of the War: Two Remarkable True Stories of Survival and Hope in Syria (Scholastic Focus)

Recenzie čitateľov

Kniha poskytuje hlboké poučenie a emotívne skúmanie sýrskej občianskej vojny očami detí z dvoch rôznych rodín, čo z nej robí významné čítanie pre pochopenie vplyvu konfliktu na životy nevinných ľudí. Jej rozsiahle detaily a zložitá téma však nemusia osloviť všetkých mladších čitateľov.

Kniha je dobre napísaná skúseným novinárom a ponúka diferencovaný pohľad na sýrsky konflikt. Účinne poukazuje na zážitky a emócie detí postihnutých vojnou, čím podporuje empatiu a širšie porozumenie. Považuje sa za vzdelávaciu a oči otvárajúcu knihu, ktorá je vhodná pre dospelých čitateľov starších ako 13 rokov a môže podnietiť dôležité diskusie o globálnych problémoch.

Mnohí recenzenti považovali niektoré časti knihy za príliš podrobné a pre mladších čitateľov ťažko prístupné, pričom uvádzali, že pre deti, najmä tie, ktoré nedosahujú úroveň druhého stupňa základnej školy, môžu byť príliš ťažké alebo rozvláčne. Niektorí čitatelia mali pocit, že rozsiahle základné informácie môžu narúšať plynulosť rozprávania a pre menej serióznych čitateľov by mohli byť nudné.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Táto najlepšia kniha NPR za rok 2020 je výnimočným pravdivým opisom obrovskej tragédie sýrskeho občianskeho konfliktu. Od roku 2011, keď sa v Sýrii začala revolúcia, ktorá sa zmenila na občiansku vojnu, bolo zabitých viac ako 500 000 civilistov a viac ako 12 miliónov Sýrčanov bolo vysídlených.

Rania Abouzeidová, jedna z najvýznamnejších novinárok zaoberajúcich sa touto témou, sleduje dve dvojice sestier z opačných strán konfliktu, aby čitateľom z prvej ruky priblížila zmätok a skazu, ktorú tento konflikt spôsobil. Sunnitská moslimka Ruha a jej mladšia sestra Alaa čelia neustálym útokom sýrskej vlády na území ovládanom povstalcami. Alavitské sestry Hanin a Jawa sa snažia pokračovať v normálnom živote v policajnom štáte v Sýrii ovládanej režimom.

Dievčatá vyrastajú vo svete, kde sú nočné bombardovania na dennom poriadku a črepiny sa počítajú ako hračky. Sú svedkami zatýkania, zabíjania, demolovaných domov a ďalších zverstiev, ktoré si väčšina dospelých ani nevie predstaviť.

Vojna však napriek tomu neutlmuje ich zmysel pre nádej. Prostredníctvom príbehov Ruha a Alaa a Hanin a Jawa Abouzeid s nadhľadom a pútavo opisuje zložité podmienky v Sýrii, ktoré viedli k vypuknutiu strastiplného konfliktu.

Vďaka Abouzeidovej pozornej pozornosti a pozoruhodným reportážam vytvára neuveriteľne empatický a vycibrený príbeh o sýrskej občianskej vojne a o prísľube pokroku, ktorý títo mladí ľudia stále stelesňujú.